№ 314050
Как в данном случае пишется название сверхспособности в русском языке? На оригинале (английский язык) способность называется "Lucky Charm", как нужно написать в русском языке? Талисман Удачи или Талисман удачи или талисман удачи? Из-за того, что в оригинале два слова пишутся с прописной буквы, переводя на русский язык, тоже должно писаться с большой буквы или нет?
ответ
Корректно: способность "Талисман удачи".
8 июня 2024
№ 212988
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, слово вам(в поздравлении -Радости вам и удачи!.. пишется с большой или маленькой буквы?
ответ
26 декабря 2006
№ 310760
Гуру русского языка, здравствуйте. Выручайте! Правильно ли поставлена запятая в следующем предложении. Иногда студенты сдают экзамены наобум и, просто полагаясь на удачу. Огромное спасибо!
ответ
Запятая не нужна. Деепричастный оборот не обособляется, если он выступает в качестве однородного члена предложения с необособленным обстоятельством.
8 августа 2023
№ 269394
Здравствуйте! Скажите, нужна ли запятая в предложении: "На дачу, как на курорт". Спасибо.
ответ
22 мая 2013
№ 294535
Здравствуйте, верно ли поставлена запятая и почему в предложении "С праздником, и пусть удача всегда сопутствует вам!"?
ответ
Все верно (запятая разделяет части сложносочиненного предложения).
9 сентября 2017
№ 309661
Допустимо ли использовать восклицательный знак в таком контексте: "С пожеланиями удачи! Автор такой-то". Или всё-таки нужна запятая.
ответ
Ваш вариант не противоречит правилам пунктуации, однако традиционна постановка запятой.
8 июня 2022
№ 283761
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как грамотно использовать числительное 4 во втором предложении: В виварии 8% животных больны. На удачу отобраны 4/четыре/четверо животных. Заранее благодарна.
ответ
Лучше: отобрано четверо животных. Обратите внимание: наречие наудачу в значении «надеясь на благоприятный случай; без предварительного обдумывания, выбора и т. п.» пишется слитно.
27 августа 2015
№ 284617
Скажите, пожалуйста, в объявлении у автобусной кассы - "Билеты и сдачу проверяйте (,) не отходя от кассы." нужна запятая?
ответ
Да, запятая нужна для отделения деепричастного оборота.
14 октября 2015
№ 320382
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли в грамоте по случаю окончания школы писать пожелания здоровья, счастья и удачи.
ответ
Нет, это не принято, так как грамота ― официальный документ, устанавливающий или удостоверяющий что-л.
18 декабря 2024
№ 238619
Добрый день! Объясните, пожалуйста, этимологию фразы "разделяй и властвуй". Благодарю за ответ. Желаю удачи в развитии портала.
ответ
Разделяй и властвуй – о принципе управления каким-либо обществом путем разжигания вражды между его членами; формула политики, основанной на разжигании розни между национальными, региональными, социальными или религиозными группами. Выражение – калька с латинского divide et impera. Этим политическим принципом руководствовался еще римский сенат. Точное авторство выражения не установлено: Гейне приписывает оборот македонскому царю Филиппу, Мериме – французскому королю Людовику XI, однако чаще всего выражение связывается со словами итальянского политика Н. Макиавелли.
28 марта 2008
