Вы написали правильно. Частица ни употребляется в предложениях с отрицательным сказуемым, т. е. сказуемым, включающим частицу не или выраженным словами нельзя, нет. В таких конструкциях ни выполняет свою основную функцию – усиливает отрицание.
Верно: Но максимум, чего удалось добиться, – избежать конфликтов.
Да, верно.
Пишется ни.
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются. Поэтому верно: Зерния Владимира. (В вопросе два варианта написания, мы взяли для ответа первый.)
Корректно: Кто я – не важно. Важно, чего я хочу и есть ли это у тебя.
В таких предложениях, содержащих частицу только, употребляется частица не (см. параграф 78 справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина): Но их из чего только не делают...
Если это первая часть сложного предложения, то верно: Кто бы ни бывал у нее на посылках...
Правильно: у меня ни чувств, ни страданий.