Верно: ни сегодня, ни завтра, ни в дни... (не сегодня, и не завтра, и не в дни).
Такое написание закрепилось в практике письма, хотя нормативными справочниками никак не регламентируется.
Если косая черта заменяет слова и, или, то пробелы по обе стороны от нее обычно не ставятся.
Верно писать с ни.
Оба варианта возможны. Наблюдать в знач. 'внимательно следить, созерцать' может сочетаться с существительным и в винительном, и в творительном падеже.
Вполне логично.
В кавычках приводятся вопросительные предложения, на что однозначно указывают вопросительные слова, и сопроводить их вопросительными знаками вполне уместно; при этом вопросительный знак в конце предложения не повторяется, поскольку он поставлен в конце второго из приведенных в кавычках предложений: В какой момент «Что это за уродство, на кой вы это сюда воткнули?» превращается в «Это вообще-то историческое здание, какого чёрта вы его снесли?»
Не и ни выбраны верно, но обратите внимание на их слитное/раздельное написание: Царила полная тишина, ниоткуда ни звука, сколько я ни прислушивался к незнакомому месту.
См. правила склонения в Письмовнике.
