Корректно: Слова «Я скучаю по своей жене, по своей жене» сами собой приходили на ум.
Напишите, пожалуйста, предложение целиком. Постараемся помочь с редактурой.
Оба варианта возможны. Раздельное написание (не доволен) подчеркивает отрицание.
Предпочтительно: я ждала твоего звонка.
Вариант с тире корректен.
В этом предложении сочетание на самом деле обозначает «в действительности, фактически» и не обособляется (см. «Справочник по пунктуации»). Обстоятельство из-за своей невнимательности может быть обособлено, если автор считает его попутным замечанием и не делает на нем акцент (см. параграф 74 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина). Таким образом, возможно два варианта постановки знаков препинания в этом предложении:
- На самом деле он, из-за своей невнимательности, ошибся (логическое ударение на ошибся);
- На самом деле он из-за своей невнимательности ошибся (логическое ударение на из-за своей невнимательности).
