Возможно написание с прописной (в офиц. документах) и со строчной буквы (в остальных случаях).
В значении "слева и справа от креста" - по сторонам от креста. В значении "на левой и правой сторонах креста" - на сторонах креста (по сторонам креста).
Запятые не нужны.
Формы ед. и мн. числа вариантны.
Обычно в подобных случаях написание зависит от размера подразделения и уровня в иерархии. Названия наиболее крупных подразделений в организациях с большим количеством подразделений, секторов, отделов, подотделов и проч. пишут с прописной буквы.
Варианты различаются по смыслу. Бренд уже на международном рынке или нет?