Нужно тире с пробелами: В конце февраля — начале марта.
Правильно слитное написание: расширенные книзу брюки.
Третий вариант корректен, поскольку, судя по контексту, здесь не приводится дословно чья-то речь: Короткий ответ — да.
Здесь верно: надеты. Но: мужчина был одет в...
Согласно толковым словарям русского языка, значение слова штаны шире, чем значение слова брюки. Штаны – одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. Брюки – верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища; верхние штаны. Иными словами, не каждые штаны можно назвать брюками.
Брюки - не парный предмет (в отличие от ботинок). Правильно: двое брюк.
Корректно короткое тире без пробелов.
Если имеется в виду прическа, сочетание корректно.
Корректно с тире: форум ЕС – Россия. Выбор длины тире – не пунктуационный, а технический вопрос.