Правильно: у него была комната в подземелье.
Комната (для) квестов - квест-комната.
Правильно: «Крейцерова соната».
Все верно.
Эти варианты различаются по значению, дать рекомендации без контекста затруднительно.
Существительное монета пришло к нам из польского языка, в котором оно восходит к латинскому moneta от глагола monere 'предостерегать'. В древнеримской мифологии Moneta («предостерегающая») – эпитет богини Юноны, предупредившей римлян о землетрясении. При храме Юноны был основан первый монетный двор (отсюда и название).
В значении "слева и справа от креста" - по сторонам от креста. В значении "на левой и правой сторонах креста" - на сторонах креста (по сторонам креста).
Предложение некорректно. Перестроить его, учитывая Ваше условие, затруднительно.
Верно: Ах, какие милые котята, прелесть как хороши!
