№ 264110
Здравствуйте! Я учусь сейчас в США и преподаю русский язык студентам, изучающим его (т.е. как носитель языка). На днях столкнулся со следующей проблемой: беглая гласная в суффиксе -ок (например, ботинок - ботинки). Американские студенты спрашивают, почему не "ботиноки", а я объяснить не могу. Есть какое-то определенное правило, и как оно сложилось? Спасибо!
ответ
К сожалению, на "синхронном" уровне выявить беглую гласную в корне слова иностранные студенты могут, только обратившись к словарю. Беглая гласная О характерна для слов, пришедших из древнерусского языка (т. е. для весьма значительной, подавляющей части исконно русских слов), и нехарактерна для "новых" и заимствованных слов (например, слово бифидок склоняется без выпадения гласной, слово альпеншток - также). Беглую гласную Е можно обнаружить в некоторых суффиксах, например -ЕК (замочек - замочка). Беглыми в русском языке бывают только гласные Е и О.
28 сентября 2010
№ 323176
Здравствуйте. Прошу Вас подтвердить и установить, что на основании (https://studfile.net/preview/3067042/page:2/) Склонение имен собственных и фамилий, п. 8, абзац 2:
8. Сложным представляется склонение фамилий, оканчивающихся на -ок, -ек, -ец. Имена нарицательные, находящиеся в основе таких фамилий, склоняются, как правило, с выпадением беглого гласного: замочек — замочка, погребец — погребца.
Для словоизменения фамилий важным условием является абсолютная выводимость формы именительного падежа из форм косвенных падежей.
Нежелание склонять подобные фамилии проявляется даже в тех случаях, когда они относятся к мужчинам (типа Компанеец, Столбунец и др.). Литературная норма рекомендует всегда склонять мужские фамилии, оканчивающиеся на -ок, -ек, -ец, причем склонять их без выпадения гласного в парадигме (Компанееца, Компанеецу и т.д.).
фамилия Курилец не склоняется.
ответ
Склонение мужской фамилии Курилец обязательно. Женская фамилия не склоняется.
15 мая 2025
№ 201764
Что обозначает слово "БЕРУШИ" ? Разве это в роде затычки для ушей ? Встретил я это слово в "Памятке пассажира" Аэрофлота.
ответ
Беруши - затычки для ушей, предназначенные для для работников производств с повышенным уровнем шума. Это сложносокращенное слово, от береги уши.
25 июля 2006
№ 212653
Добрый день, уважаемые знатоки русского языка!
Скажите, пожалуйста, выражение «В каждой бочке затычка» является очень обидным и оскорбительным или все зависит от контекста? Я употребила это выражение в неформальной дружеской обстановке, во беседы с коллегой, с улыбкой. Для меня употребление этого выражение то же самое, что и сказать в той же обстановке человеку, который ест, например, конфету за конфетой, «Скоро тебе придется менять фамилию на Жиробасова» или «Не слипнется?», т.е. просто шуткой, и не более. Меня же обвинили, что я оскорбила человека, обидела и т.д. Неужели это выражение однозначно является таким сильным оскорблением или все же нет?
Спасибо!
ответ
Вообще-то выращение "в каждой бочке затычка" с конфетами никак не связано. Так говорят о человеке, который излишне любопытен и все время лезет не в свое дело. Естественно, это выражение может быть обидным.
20 декабря 2006
№ 230122
Подскажите, пожалуйста. Засолка капусты, помидоров, огурцов или арбузов требует многих тонких знаний.Есть ошибки в уп. Ед. и мн. числа?
ответ
Предложение составлено верно.
26 сентября 2007
№ 206241
В одном из стихотворений М.И. Цветаевой есть фраза "как бабочка из хризалиды". Подскажите, пожалуйста, каково значение слова "хризалида"? Спасибо.
ответ
Хризалида -- куколка, кокон.
2 октября 2006
№ 272135
Добрый день! Скажите пожалуйста, имя Жанна пишется с двумы "нн", а ласкательное Жаночка с одним? Спасибо большое, С уважением,
ответ
Одна согласная буква вместо двойной согласной пишется только в уменьшительных и фамильярных формах личных имен с суффиксом -к(а), например: Алла – Алка, Жанна – Жанка, Элла – Элка, Кирилл – Кирилка и т. д. В ласкательных формах имен на -очка, -ушка двойные согласные сохраняются: Аллочка, Эллочка, Жанночка, Аннушка, Кириллушка.
26 ноября 2013
№ 239183
СРОЧНЫЙ ВОПРОС!!!! "Мы создали два летящих мотылька" или "Двух летящих мотыльков"? Мотылек в значении "маленькая бабочка" Павел
ответ
Правильно: создали двух мотыльков.
11 апреля 2008
№ 234329
Ее чуть отстраненно-недоверчивый взгляд.Через дефис? Каким бы тяжелым он ни был. Ни или не? Прическа "бабочкой" или "бабочка"? Склоняется ли река Нерль?
ответ
1. Раздельно. 2. Корректно с НИ. 3. _Прическа «бабочка». 4. Склоняется.
19 декабря 2007
№ 296326
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, в предложении типа "поставьте крестик/галочку/точку напротив графы..." правильно писать слова "крестик", "галочка", "точка" и др. в кавычках или без них? Заранее спасибо.
ответ
Использовать кавычки нет необходимости.
21 февраля 2018
