Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 314942
Как пишется правильно: Федеральный Конституционный суд Германии или Федеральный конституционный суд Германии?
ответ
Правильно: Федеральный конституционный суд Германии.
6 июля 2024
№ 221400
Грамота, спасибо большое за Ваши быстрые ответы. Вы написали на вопрос 221384 резонный ответ: "Если официально зарегистрированное название пишется большими буквами, лучше писать именно так: фирма AL-KO". Это все понятно, но проблема заключается в том, что я не знаю, как эта организация зарегестрирована. А позвонить туда трудно, т.к. это в Германии. Если это не начальные буквы имени, а первые две от имени и первые две от фамилии, можно это расценивать как аббревиатуру? Извините за дотошность :)))
ответ
Ориентируйтесь на написание на официальном сайте. Это название не аббревиатура, так как написано через дефис.
18 мая 2007
№ 277703
Как корректнее и почему: нацистская Германия или фашистская Германия? У вас в орфографическом словаре, например: Третий рейх (о фашистской Германии).
ответ
Правильно как в словаре: фашистская Германия, нацистская Германия.
8 сентября 2014
№ 213266
Добрый день! Хотелось бы узнать о происхождении названия известного лекарства под названием "Капли датского короля", грудного элексира, появившегося в России в середине 19 века (иногда его называют лакричным элексиром или нашатырно-анисовыми каплями от кашля)?
С уважением
Светлана Белокурова
С Рождеством!
ответ
К сожалению найти не удалось. Судя по источникам в Интернете, рецепт «капель датского короля» пришел в Россию из Германии, возможно, это выражение появилось изначально в немецком языке.
7 января 2007
№ 265043
Здравствуйте! Склоняется ли слово "Германия" при склонении словосочетания "Федеративная Республика Германия": например, Посольство Федеративной Республики Германии или Посольство Федеративной Республики Германия Спасибо
ответ
Принято не склонять слово Германия в этом сочетании.
15 декабря 2010
№ 255502
Как правильно написать: Федеративная Республика Германии или Федеративная Республика Германия?
ответ
Правильно: Федеративная Республика Германия.
28 августа 2009
№ 243470
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно: в Федеративную Республику Германию или в Федеративную Республику Германия? Спасибо
ответ
Верно не склонять: в Федеративную Республику Германия.
16 июля 2008
№ 207381
Здравствуйте! В русскоязычной прессе Германии встречается странное, на мой взгляд, название нижнесаксонского города ОснабрюКК. На какое правило могла в данном случае опираться редакция? В словарях я этого варианта не встречал. Суть, видимо, в немецком написании с „ck“ в конце слова. Но в соответствии с такой логикой следовало бы тогда писать „Ростокк“ и „Любекк“, чего на самом деле не происходит. Очень похоже на историю со словом „Таллинн“. В некоторых немецких фамилиях „ck“ действительно вызывает удвоение русской „к“: например, тенннист Борис Беккер (Boris Becker). Правда, это в середине слова, а не в конце. Хотелось бы узнать правила „перевода“ сочетания „ck“ на русский язык.
ответ
В словарях зафиксировано: Оснабрюк. Именно это написание верно в русском языке. Как правило, сочетание ck в русском языке передаётся как к.
13 октября 2006
№ 254171
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "флаг Федеративной Ресбублики Германии" или "флаг Федеративной Республики Германия"? Спасибо.
ответ
Правильно: флаг Федеративной Республики Германия.
10 июля 2009
№ 302819
Подскажите пожалуйста как правильно писать: 1. Стороны руководствуются законодательством Федеративной Республики Германия. или 2. Стороны руководствуются законодательством Федеративной Республики Германии. Заранее спасибо.
ответ
Верен первый вариант.
7 октября 2019
