Все знаки препинания ставятся в соответствии с правилами правописания, в том числе в дипломах, грамотах, сертификатах. Знаки конца предложения, а также знаки после заголовков в них не ставятся.
При таком строе предложения возможны оба варианта.
Форма отчества Вячеславич корректна, ошибки нет.