№ 211348
Пожалуйста, ответьте, как правильно: борьба с ВИЧ или борьба с ВИЧем? Спасибо.
ответ
ВИЧ не склоняется: борьба с ВИЧ.
5 декабря 2006
№ 325494
Здравствуйте! По правилам русского языка такие слова, как "кофе", "капучино", "латте" и т.п., не склоняются по падежам. Но не нашла информации, будет ли склоняться по падежам название другого кофейного напитка – "бамбл". Подскажите, пожалуйста 🙏🏻
ответ
Слово бамбл должно склоняться как существительное мужского рода с основой на твердый согласный (например, стол): бамбла, бамблу, бамбл, бамблом, о бамбле.
10 сентября 2025
№ 255896
Добрый день! Чем объясняется изменение транслитерации города Бомбей/Мумбай? Ведь, когда Peking стал Beijin'ом, в русском языке мы сохранили прежнюю транскрипцию, почему же здесь изменение произошло? Спасибо!
ответ
Причина - дипломатическая. Название было изменено официально, есть соответствующие международные договоренности.
11 сентября 2009
№ 303277
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как верно будет БОРТА у машины нарОщенные или нарАщенные. Именно в этом значении. Борта.
ответ
13 ноября 2019
№ 262402
Склоняется ли слово "СПИД"? "Борьба со СПИД" или "борьба со СПИДом"?
ответ
Аббревиатура склоняется: борьба со СПИДом.
18 июня 2010
№ 223150
борьба "тхэквон-до". Правильно ли такое написание? спасибо
ответ
Возможны варианты: тейквондо и тхеквондо.
14 июня 2007
№ 242993
Уважаемая, "Грамота"! Как правильно дать словосочетание БОГ ВОЙНЫ - в кавычках, с заглавной буквы? Пример: За артиллерией закрепилось прозвище "Бог(а) войны" [Бог(а) Войны, бог(а) войны]. Спасибо.
ответ
Сочетание бог войны (об артиллерии) пишется строчными буквами без кавычек: Артиллерия – бог войны. В Вашем примере ввиду наличия родового слова прозвище кавычки следует поставить: За артиллерией закрепилось прозвище «бог войны».
3 июля 2008
№ 277317
Здравствуйте! На вопрос № 276123 "Как правильно пишется уменьшительное от Илья: Илюша или Ильюша?" вы ответили, что правильно - Илюша. Но почему? Ведь в имени Илья корень "Иль(j)", к нему и должен крепиться суффикс: [Ил'j+ушка]. Очень хотелось бы разобраться, а то не знаю, как правильно писать имя сына :)
ответ
Строгих правил образования уменьшительных имен нет. Собственно говоря, уменьшительные (семейные, домашние) имена могут быть любыми: Борис - Боря, Боба и т. д. Илюша - просто наиболее распространенный "домашний" вариант имени Илья. Это совсем не значит, что нельзя образовать вариант Ильюшка.
28 августа 2014
№ 318432
Добрый день! В слове "девушку-комбайнерку" ударение куда падает?
ответ
Нормативными считаются обе формы: комбайнёрка и комба́йнерка.
30 октября 2024
№ 310770
Здравствуйте! На вопрос 310753, нужно ли тире в предложении Хлеб всему голова, вы отвечаете, что тире нужно. На вопрос 263614 - что тире не нужно. Наверное все-таки без тире правильно. Так?
ответ
Сочетание всему голова в современном русском языке устойчивое (ср. словарную статью существительного голова в Большом толковом словаре на нашем портале, где сочетание приводится среди фразеологизмов, за знаком ромба), а поэтому к нему применимо правило постановки тире перед именным сказуемом, выраженном фразеологическим оборотом.
9 августа 2023
