№ 261683
Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать "здравоохранение животных" или "охрана здоровья животных" и корректно ли использовать термин "здравоохранение" в словосочетаниях, когда называется конкретный объект, здоровье которого охраняется? Заранее спасибо
ответ
Согласно словарям русского языка, здравоохранение – охрана здоровья населения, предупреждение и лечение заболеваний, поддержание общественной гигиены и санитарии как система государственных и общественных мероприятий. Применительно к животным термин здравоохранение не следует использовать. Корректно: охрана здоровья животных.
18 мая 2010
№ 262803
Здравствуйте! Можно ли сказать: "тернистый народ" , если "тернистый" означает "колючий, непростой" или же это прилагательное корректно употреблять только в словосочетании "тернистый путь". Заранее благодарю за ответ!
ответ
Сочетание "тернистый народ" некорректно.
15 июля 2010
№ 262588
Грамотно ли употребление словосочетания "изучу наизусть"? Можно ли так сказать? В моём стихотворении есть строчка: Изучу все молитвы - счастливою стать - наизусть. Нет ли здесь безграмотного построения или употребления слов? Спасибо!
ответ
Такое сочетание некорректно. Верно: выучу наизуть, буду помнить наизусть.
26 июня 2010
№ 282387
Насколько правильно выражение: "нефть марки brend"? Ведь brend в переводе марка,сорт. Получатся : "нефть марки марки". Мне представляется, что правильнее было бы сказать просто : "нефть brend 100 $".
ответ
Выражение, о котором Вы говорите, – нефть марки Brent. Brent – это имя собственное, название одной из основных марок нефти. Слово бренд (англ. brand) 'торговая марка' здесь ни при чем.
13 мая 2015
№ 281373
Уважаемые коллеги! В учебных пособиях по фонетике мы встречаем два варианта: "При произнесении звука "р" и "При произношении звука "р". Как все-таки правильнее сказать в этом случае? Спасибо.
ответ
Оба варианта верны, но есть контексты, в которых возможно только одно из слов: либо произношение, либо произнесение. См. словарную фиксацию слов произнести и произношение.
10 марта 2015
№ 287269
Добрый день, у нас возник спор: грамотно ли сказать "порвал подряд", имея в виду физическое уничтожение договора бумажной копии договора подряда на строительство, или в этом случае можно использовать только "порвал договор подряда". Спасибо!
ответ
Верно только: порвал договор подряда. Первый вариант непонятен.
8 марта 2016
№ 305838
Он чувствовал, что нужно что-нибудь сказать. Вроде "забудь всё, что здесь происходило", "никому не рассказывай" или "спасибо за всё, что ты для меня делаешь". Слова в кавычках нужно начинать со строчной или прописной? Спасибо!
ответ
Следует писать с большой: Он чувствовал, что нужно что-нибудь сказать. Вроде «Забудь всё, что здесь происходило», «Никому не рассказывай» или «Спасибо за всё, что ты для меня делаешь».
31 мая 2020
№ 241802
Будьте добры, подскажите, как правильно обозначается принадлежность к имени Алла. Аллын папа? Алын папа? Алин папа? Я понимаю, что можно сказать "папа Аллы", но меня интересует именно указанная в вопросе форма. Спасибо.
ответ
9 июня 2008
№ 241957
Уважаемая Грамота! Очень прошу ответить на следующий вопрос. Как правильно сказать: количество погибших или число погибших? И в каких случаях лучше употреблять число, а в каких количество, когда речь идет о людях? Заранее спасибо.
ответ
11 июня 2008
№ 234138
Добрый день! Подскажите, как правильно сказать о том, что человек работает в ОАО "ЛУКойл" без указания организационно-правовой формы организации:
1) Я работаю в "ЛУКойл".
2) Я работаю в "ЛУКойле".
3) Я работаю в ЛУКойле.
ответ
Верно: Я работаю в ЛУКОЙЛе.
11 декабря 2007
