Грамматически корректно: Справедливость этой мысли можно подтвердить на примере личности Петра I.
Особый тип представляют собой русские фамилии на -ых (-их), выдающие свое происхождение от формы родительного (и предложного) падежа множественного числа прилагательных: Белых, Черных, Крученых, Кудреватых, Долгих, Рыжих. По строгим нормам литературного языка такие фамилии не склоняются: лекции Черных, роман Седых, творчество Крученых и т. п.
См. https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-familii-trudnye-sluchai
Зачинщик - обычно о том, кто начинает что-то неблаговидное: зачинщик драки, но не зачинатель драки.
Запятая не ставится.
А что такое "и т. п."? Здесь Вы найдете правила склонения фамлий:
Правильно: согласно генеральному плану развития.
Да, это название изменяется по падежам, склоняется.