Здесь предлог нужно повторить, потому что существительные стоят в форме разных падежей — предложного и винительного.
Приведенные Вами слова — это цитата из либретто В. И. Бельского к опере Н. А. Римского-Корсакова "Золотой петушок":
Первая группа мужчин
(с надеждой)
Охнул царь?
Вторая группа мужчин
(печально)
Нет, умер он...
В пушкинской "Сказке о золотом петушке" звучат иные слова:
С колесницы пал Дадон —
Охнул раз, — и умер он.
Глагол охнуть в обоих текстах употреблен в своем прямом значении: "выразить сожаление, печаль, боль, восхищение и другие чувства, восклицая "ох"!".
Названия республик женского рода обычно склоняются в сочетании со словом республика: в Республике Болгарии. Но в официальных текстах нередко можно увидеть несклоняемый вариант.
Если значение "раз в суд, так в суд", то возможен вариант оформления: В суд – значит в суд.
Склонять не нужно: в топ-10.
См. вопрос 296895.
Правильно: в Москве-реке. См. в Горячей десятке вопросов.
Правильно: в подмосковном Тушине.
