№ 249908
всю жизнь говорила неумёха, по радио услышала неумЕха, у Даля, действительно, слово пишется через ять. Значит ли это, что произноситчся неумЕха? Спасибо
ответ
Сегодня варианты равноправны: неумеха и неумёха.
21 декабря 2008
№ 250928
Добрый день. Как правильно писать Хюндай, Хендай, Хендэ (Hyundai). И есть ли где нормы на перевод подобных названий на русский язык. Спасибо
ответ
На официальном русскоязычном сайте этой компании принят вариант написания "Хёндэ".
27 января 2009
№ 251114
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, есть ли у вас какой-нибудь справочник по деловой переписке в бумажной версии? Если да, то как его можно приобрести?
ответ
30 января 2009
№ 252443
Здравствуйте! Какие существуют правила по поводу инверсии в заголовках, например, статей в энциклопедиях и рубрик указателей? Есть ли литература по этому вопросу?
ответ
Вы имеете в виду изменение порядка слов в словоуказателях (например: широкое начертание шрифта, шрифта широкое начертание, начертание шрифта широкое)? Об этом пишет А. Э. Мильчин в "Справочнике издателя и автора".
А вот как применяется инверсия в предметном указателе к этому справочнику, цитируем: "Инверсия при заголовке рубрики из нескольких слов применяется только в тех случаях, когда при прямом порядке слов на первом месте оказывается слово, вероятность поиска по которому очень мала" (например, аббревиатуры инициальные вместо инициальные аббревиатуры).
Отметим, что в каждом конкретном случае окончательное решение данного вопроса остается за составителем словоуказателя.
16 марта 2009
№ 252817
Подскажите, пожалуйста, как правильно: 3112 молодых...людей или человек ? И при склонении, например, с тремя тысячью ста двеннадцатью молодыми людьми или человеками?
ответ
Лучше перестроить фразу: 3112 юношей.
30 апреля 2009
№ 255213
Здравствуйте! Давно не езженная дорога? По правилам нужно так, но в словарях есть варианты: езженый, неезженый, неезженный. Езженный отсутствует. Как же быть?
ответ
В данном случае именно правило регулирует написание, верно: давно не езженная дорога.
19 августа 2009
№ 257808
Доброго дня! Существует ли строгий порядок слов в предложении?? Сказуемое, подлежащее, дополнение и всё такое? Если есть, то где это зафиксировано? Спасибо!
ответ
В русском языке порядок слов свободный, в предложении нет строго закрепленного места за тем или иным его членом. Некоторые закономерности есть, о них можно прочитать, например, в разделе «Порядок слов в предложении» «Справочника по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя.
12 февраля 2010
№ 259078
Добрый день, уважаемые грамотеи ))) Помогите, пожалуйста! Очень срочно! "...являются государственновластными органами". Есть ли такое неудобоваримое слово - государственновластный? Заранее спасибо!
ответ
В текстах юридического характера встречается государственно-властный, но в словарях общеупотребительной лексики такое слово не зафиксировано.
15 марта 2010
№ 239987
Правильно ли употребляется слово "зала" для обозначения главной комнаты в квартире, гостиной? Есть же слово "зал" (мужского рода)...
ответ
Зала – устаревшее слово. Употребление оправданно в определенном контексте, если это соответствует целям и задачам автора.
24 апреля 2008
№ 240926
Под какими бы знаменами они сегодня не(ни)?? прятались, суть одна. Уважаемая, "Грамота", подскажите, пожалуйста: не или ни. Если можно, обоснуйте.
ответ
Правильно здесь с НИ. Частица НЕ употребляется в независимых отрицательных предложениях, например: они не прятались от врага. В придаточных предложениях для усиления утвердительного смысла употребляется частица НИ.
22 мая 2008