№ 225825
Расскажите, пожалуйста, почему говорим "на" Руси, а не "в" Руси? Русь - это государство. Почему употребляется предлог "на"? Связано ли это с тем, что название "Русь" больше определяло территорию, чем государство, страну? Ведь если взять случай с Киевской Русью, то говорим "в" Киевской Руси, а не "на" Киевской Руси (если я не ошибаюсь).
ответ
Употребление предлогов в, на во многих случаях, в том числе в этом, объясняется исключительно традицией.
23 июля 2007
№ 204499
Каково значение фразеологизма "разменная монета"? И кто (или что) может стать разменной монетой?
ответ
Разменная монета - о том, кто или что служит лишь средством для достижения чьих-л. целей.
5 сентября 2006
№ 225160
Здравствуйте!
Являются ли Е и Ё взаимозаменяемыми в фамилиях на -ЕВ? Будет ли ошибкой написать в официальном документе -ЁВА, если фамилия в паспорте оканчивается на -ЕВА?
Заранее спасибо.
ответ
В официальных документах фамилию следует указывать в том виде, в котором она приводится в паспорте.
1 июля 2007
№ 202393
Пожалуйста, подскажите, в каких случаях обособляется слово "соответственно"?
С уважением
Беляева Татьяна Валерьевна
ответ
Слово "соответственно" обособляется как вводное в том случае, если его можно изъять из состава предложения.
3 августа 2006
№ 319943
Как правильно расставить знаки препинания в предложении?
Ответ на вопрос какие качества человека вы считаете наиболее важными не имеет точного ответа.
ответ
Корректно: Вопрос о том, какие качества человека вы считаете наиболее важными, не имеет точного ответа.
7 декабря 2024
№ 318283
Вопрос насчет единиц измерения - г/л. Правильно говорить "грамм на литр", или "граммов в литре", или верны оба варианта? Спасибо.
ответ
Стоит подставить какие-либо показатели, как тут же можно убедиться в том, что верны оба варианта.
26 октября 2024
№ 322733
Как правильно: Заявителям в 15-дневный срок с момента совершения сделки купли-продажи представить или предОставить копии документов подтверждающих исполнение условий, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения
ответ
Правильно: представить копии документов, подтверждающих... (если речь идет о том, что заявители должны предъявить копии).
9 апреля 2025
№ 324677
Добрый день!
Подскажите, как правильно пишется решетка-гриль или решетка гриль?
ответ
Корректно: решетка-гриль (если решетка действует в том числе и как гриль; ср: духовка-гриль, печь-гриль, шашлычница-гриль).
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
12 августа 2025
№ 327096
«VST-плагин» или «VST плагин»?
ответ
Сложные существительные с несклоняемой первой частью, в том числе иноязычной аббревиатурой, пишутся через дефис: VST-плагин.
26 октября 2025
№ 265329
Здравствуйте! В одной кулинарной книге прочитала: "Надо иметь в виду, что лососевые с мясом красного цвета не называются красной рыбой. Последнее название исстари дано осетровым: осетру, севрюге, белуге, стерляди, калуге, хотя мясо у них белое. Термин "красная рыба" осетровым присвоен в том смысле и значении, в каком красным в старину называли все редкое, дорогое, красивое: "красна-девица", "красное солнышко", "красный товар". Так ли это на самом деле?
ответ
Да, словари русского языка (см., напр., «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова) подтверждают, что у сочетания красная рыба есть устаревшее значение «рыба сем. осетровых (белуга, осётр, севрюга и др.)». Однако в современном русском языке красной рыбой называют рыбу семейства лососевых с мясом розовато-оранжевого цвета (сёмга, форель, кета и др.), что тоже подтверждается словарями. Т. е. формулировку в кулинарной книге можно уточнить: изначально красной рыбой назывались не лососевые... Но сейчас для носителей русского языка красная рыба – не осётр, а лосось.
13 июня 2012
