Если речь идет о заголовке, то точка не ставится.
На выбор варианта управления влияет значение слова.
РУКОВОДСТВО, -а; ср.
1.
к Руководить (1 зн.). Взять на себя р. поисковыми работами. Доверить кому-л. р. институтом.
2.
То, чем руководствуются или следует руководствоваться. План - р. к действию. Ваши советы служат руководством на будущее.
3.
Учебник, пособие для изучения чего-л. Р. по машинному вязанию. Р. по электронике. Учебное, техническое р.
4. собир.
Руководители. Руководство Союза писателей. Художественное р. театра. Новое р. института. Отвечать перед руководством за что-л. < Под руководством кого-чего, в зн. предлога.
Под началом кого-л. Диссертация выполнена под руководством профессора Колесова. Программа осуществляется под руководством министерства.
В таких конструкциях употребляется глагол окончить.
Возможны оба варианта.
Как... так и – двойной союз. Запятая перед первой частью двойного союза не ставится.
Если союз "и" употреблен в присоединительном значении (к тому же, и причем), то запятую следует поставить.
Возможный вариант: находилось в резком диссонансе с...
Подробные правила для таких конструкций см. в «Письмовнике».
Оба варианта верны.