№ 289591
Видел два доперестроечных издания стихотворения Маяковского "Что такое хорошо и что такое плохо?" где в первой строчке "Крошка сын к отцу пришел..." этот самый "крошка сын" написано в одном издании без дефиса, в другом с дефисом - "крошка - сын". А как правильно?
ответ
Очень интересное наблюдение. Как писал сам Маяковский, можно узнать только из его автографа. Текстологи и редакторы во второй половине ХХ в., вероятно, ориентировались на следующее правило: если предшествующее однословное приложение может быть по значению приравнено к определению-прилагательному, то такое сочетание следует писать без дефиса (ср.: красавец мужчина, старик сторож). При этом приложения в постпозиции должны присоединяться к определяемому слову посредством дефиса: сторож-старик.
Однако в практике письма сочетания типа старик сторож устойчиво писались и с дефисом, и раздельно (ваше наблюдение тому подтверждение). Поэтому при подготовке полного академического справочника 2006 г. «Правила русской орфографии и пунктуации» правило было изменено: сочетания с однословными приложениями, предшествующими определяемому слову, было рекомендовано писать через дефис, напр.: старик-отец, красавица-дочка, умница-сын, герой-лётчик, мудрец-писатель, проказница-мартышка, самодурка-мачеха, трудяга-следователь, профан-редактор, пройдоха-управляющий.
28 июля 2016
№ 254624
Что такое "миллениум"? Спасибо.
ответ
Миллениум – тысячелетие; граница тысячелетия.
24 июля 2009
№ 239115
Доброе время суток! Подскажите, как правильно говорить: "Вы (как вежливая форма обращения, единственное число) поехалА/И", "Вы красив(-ы)" и т.п.?
ответ
При обращении к женщине: Вы поехали, Вы красивы.
10 апреля 2008
№ 205715
Часто встречаем слово "бьюти", например название фирмы "Бьютифарм".
Что означает это самое "бьюти"
ответ
Эта часть слова -- от английского beauty «красота».
23 сентября 2006
№ 206639
ДОброго времени суток.
Подскажите пожалуйста, возможно ли использование слова "утопия" в след предложении: - " Смотрю на него и в глазах его вижу утопию...
Не является ли это речевой ошибкой?
ответ
Ошибки нет, но фраза звучит не очень красиво.
5 октября 2006
№ 270032
Здравствуйте, Как правильно сказать "Я заканчиваю крошить салат" одним словом? "Я докрашиваю" или "Я докрошиваю"? Спасибо
ответ
Глагол "докрашиваю" воспринимается как "заканчиваю красить". Может быть, не переформулировать?
2 июля 2013
№ 270945
Слово "Венера" имеет разные толкования. Например здесь http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-7912.htm приведенны два толкования в качестве имени собственного (название конкретной планеты, и имя богини), а так же есть толкование в качестве имени нарицательного (применимо по отношению к красивой женщине). Надо ли писать слово "Венера" с большой буквы, если оно применяется в значении имени нарицательного или это недопустимо? Спасибо.
ответ
В значении "красивая женщина" слово Венера также следует писать с большой буквы.
17 сентября 2013
№ 287985
Здравствуйте! Подскажите, пож-та, нужно ли при употреблении слова "миллениум" добавлять "лет" (например, "миллениум лет тому назад" или "миллениум тому назад")?
ответ
Миллениум – тысячелетие; граница тысячелетия. Использовать это существительное вместе со словом лет нельзя.
24 апреля 2016
№ 207688
Здравствуйте.
"Самая красивейшая мелодия не разбудит его черствой души."
По-моему, это не правильно. Речевая ошибка.
Должно быть - его черствую душу. Но я сомневаюсь.
Помогите.
ответ
Правильно: Самая красивая мелодия не разбудит его чёрствую душу (допустимо: чёрствой души).
17 октября 2006
№ 212153
Спасите от позора и ужаса: на обложке издаваемого при моем участии журнала хотят написать следующий вынос: "Все Новые года с такого-то по такой-то год". Корректно ли такое написание? Менять текст, увы, редакторы отказываются. Пожалуйста, помогите! Текст уходит в печать прямо сейчас!
ответ
Выглядит не очень красиво. Предлагаем замену: Новогодние праздники с такого-то года по такой.
14 декабря 2006
