Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 202222
Когда я, являясь участницей водного похода, сказала: "Мы ПОПЛЫВЕМ на байдарке", некоторые туристы сделали мне замечание, мол не ПОПЛЫВЕМ, а ПОЙДЕМ на байдарке, а плавает, как известно, ... в проруби. Разъясните, пожалуйста, как правильно: ПЛЫТЬ или ИДТИ на плавсредствах?
ответ
В русском литературном языке у глагола плыть есть значение "ехать на корабле, лодке и т. п.". Например: плыть на корабле, плыть в лодке, плыть на веслах. Поэтому словосочетание плыть на байдарке, поплывем на байдарке совершенно правильно, полностью отвечает литературной норме современного русского языка.
Но необходимо сказать вот о чем. Люди одной профессии или одного круга общения нередко вырабатывают своего рода "язык в языке", т. е. жаргон. Жаргон - это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией или занятием, своего рода знак принадлежности к определенному кругу общения. И значения слов, лексическая сочетаемость слов внутри жаргона может существенно отличаться от литературного языка. Так, профессиональные кондитеры возмущаются, когда слышат словосочетание печь торт, они говорят собирать торт. Водитель трамвая не произнесет трамвай идет в депо, а скажет вагон идет в депо. Точно так же в речи участников водного похода устойчивым словосочетанием является пойти на байдарке, а плыть на байдарке ими однозначно воспринимается как ошибка.
Кстати, наш программист - любитель походов по горным рекам - полностью согласился со сделавшими Вам замечание туристами.
Но необходимо сказать вот о чем. Люди одной профессии или одного круга общения нередко вырабатывают своего рода "язык в языке", т. е. жаргон. Жаргон - это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией или занятием, своего рода знак принадлежности к определенному кругу общения. И значения слов, лексическая сочетаемость слов внутри жаргона может существенно отличаться от литературного языка. Так, профессиональные кондитеры возмущаются, когда слышат словосочетание печь торт, они говорят собирать торт. Водитель трамвая не произнесет трамвай идет в депо, а скажет вагон идет в депо. Точно так же в речи участников водного похода устойчивым словосочетанием является пойти на байдарке, а плыть на байдарке ими однозначно воспринимается как ошибка.
Кстати, наш программист - любитель походов по горным рекам - полностью согласился со сделавшими Вам замечание туристами.
1 августа 2006
№ 281054
Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно должно писаться слово в данной фразе: "В мелководные годы река вообще пересыхает и становится не проходимой/непроходимой даже для резиновых лодок".
ответ
Правильно слитное написание.
20 февраля 2015
№ 268050
Здравствуйте! Я правильно понимаю, что века в русской традиции обозначаются римскими цифрами, а арабскими неправильно? Спасибо за ответ!
ответ
Есть традиция обозначать век римской цифрой.
10 января 2013
№ 260015
Скажите, пожалуйста, правильно ли писать "Вторая мировая война" и "Средние века" с заглавной буквы?
ответ
Да, правильно.
6 апреля 2010
№ 306184
Добрый день! Подскажите, как расставить знаки препинания в этом предложении? При этом типе рака(,) пересадка печени (–) единственный выход.
ответ
Корректно: При этом типе рака пересадка печени — единственный выход.
4 июля 2020
№ 313971
Подскажите, пожалуйста, не изменилась ли практика написания слова «видео-конференц-связь»? Рука тянется не усложнять и написать слитно все слово.
ответ
Нет, не изменилась.
Слово видео-конференц-связь пишется с двумя дефисами.
5 июня 2024
№ 279795
Пожалуйста, подскажите, как правильно!!!! Лебеди величаво плыли по реке (,) либо кружили над водой (,) либо отдыхали (,) у своего домика.
ответ
Лебеди величаво плыли по реке, либо кружили над водой, либо отдыхали у своего домика.
28 ноября 2014
№ 216957
Глубины реки хранят много тайн разгадки которых можно найти только в далеком прошлом.
Как расставить знаки препинания? Спасибо
ответ
Требуется запятая после слова тайн.
5 марта 2007
№ 205098
Возможно ли предложное управление при глаголе "идентифицироваться", напр.: "Основные тезисы этого послания идентифицируются с антимаркионитской полемикой второго века"?
ответ
Предложенное Вами управление корректно.
13 сентября 2006
№ 318987
Добрый день. "Во второй половине XVIII - XIX веке" или "во второй половине XVIII века - XIX веке"?
ответ
Корректно: Во второй половине XVIII — XIX веке.
13 ноября 2024
