№ 314021
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, английское название на русский манер, допустим, отеля с самим словом "отель" будет писаться через дефис? Например: "ленд-отель"
Спасибо за ответ.
ответ
Такое слово словарями не зафиксировано, да и нам никогда не встречалось. Ленд — это тип отеля? Ср.: апа́рт-оте́ль, би́знес-оте́ль, гранд-оте́ль, клу́б-оте́ль, ми́ни-оте́ль, парк-оте́ль, спа-оте́ль.
6 июня 2024
№ 314047
Буфет с питьем на втором этаже
имеет вид вокзальной забегаловки какой-нибудь далекой,
забытой богом станции второй середины века, предшествовавшего текущему.
Предшествовавшего или предшествующего?
ответ
Корректно: предшествующего. Вероятно, речь идет о второй половине, а не второй середине века?
8 июня 2024
№ 279383
Доброго времени суток. "Добавь огня - чтобы растопить сердца." Скажите пожалуйста, правильнее будет поставить тире или же запятую в этой фразе.
ответ
14 ноября 2014
№ 284917
Спасибо, "Грамота.ру", за молниеносный ответ про "оглы" и "кызы" в инициалах. Правильно ли, что Исмаил Юсуф-оглы Гаджиев будет И. Ю.-оглы Гаджиев?
ответ
Предпочтительно: И. Юсуф-оглы Гаджиев.
27 октября 2015
№ 290162
Допустима ли постановка тире в предложении «История — вокруг нас»? Будет ли это тире интонационным, или в данном случае действует какое-то иное правило? Спасибо!
ответ
Тире возможно. Правило таково: тире ставится в предложениях, состоящих из двух компонентов со значением субъекта, объекта, обстоятельства (в разных сочетаниях) и построенных по схемам: «кто — кому», «кто — где» и под.
7 сентября 2016
№ 290399
Здравствуйте! Нужна ли запятая: Мы гарантируем, что ваша собственность будет продана за максимально возможную цену(,) и обеспечена полная безопасность и законность проведения сделки.
ответ
Указанная запятая не нужна.
27 сентября 2016
№ 289763
Здравствуйте! Может быть, у вас есть информация, каким будет девиз Международного дня грамотности в этом году. Нигде не могу найти. С уважением Елена
ответ
9 августа 2016
№ 279900
Добрый вечер! Извините, если повторяю вопрос. Какой вариант будет правильным: стыдно за властей (кого) предержащих или стыдно за власти (что) предержащие? Спасибо! Tanchora
ответ
Верно: стыдно за власти предержащие (но: за власть имущих).
3 декабря 2014
№ 279936
Доброго дня. Необходимо ли слитное написание не с прилагательным или можно оставить как есть: "Поэтому не поставленную им запятую будем считать..."
ответ
Раздельное написание правильно.
4 декабря 2014
№ 285567
Как будет правильно: Уменьшить количество кесаревых сечений, не ухудшив перинатальнЫЕ исходЫ или Уменьшить количество кесаревых сечений, не ухудшив перинатальныХ исходОВ И, главное, почему?
ответ
Так как существительное исход употребляется в данном случае не в абстрактном, а в конкретном значении (в форме множественного числа, может образовывать сочетания с количественными числительными), то предпочтительна форма винительного падежа: ...не ухудшив перинатальные исходы.
30 ноября 2015
