№ 270929
Добрый день, хотелось бы узнать, можно ли использовать слово "походит" в таком контексте: Название этого цветка походит от греческого слова asteros, или звезда.
ответ
Нет, так говорить нельзя. Возможные варианты: происходит от греческого слова, восходит к греческому слову.
16 сентября 2013
№ 270719
Добрый день. Существует заимствованное из английского слово фанфик (fanfic - любительское произведение по мотивам другого). На какой слог в нем ставить ударение? C уважением. Ликка
ответ
В «Самом новейшем толковом словаре русского языка» Е. Н. Шагаловой (М., 2011) зафиксировано: фанфИк.
2 сентября 2013
№ 271102
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли в данном предложении (В основе имени компании лежит немецкое слово Berg – гора.) брать в кавычки слова BERG и ГОРА? Спасибо.
ответ
Корректно: ...немецкое слово Berg - "гора".
24 сентября 2013
№ 271331
Подскажите, как правильно переносить слова с дефисом. Например, "русско-немецкий словарь", переносится ли дефис на другую строку, чтобы не спутать, что слово пишется слитно?
ответ
Из "Полного академического справочника" под ред. Лопатина:
"§ 219… Факультативное правило. При переносе может потеряться различие между написаниями слов слитно и через дефис; ср.: военно-обязанный (пишется военнообязанный) и военно-морской (пишется военно-морской). Для сохранения различия надо во втором случае повторить дефис в начале перенесенной части: военно- / -морской. Это правило применяется по желанию пишущего".
9 октября 2013
№ 266489
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, существует ли мн. число у слова парафраз? И как это слово пишется во мн.числе и в родительном падеже - парафраз? Спасибо.
ответ
В именительном падеже ед. числа варианты парафраз (мужской род) и парафраза (женский род) равноправны. Поэтому в родительном падеже мн. числа возможны варианты парафразов (от парафраз) и парафраз (от парафраза).
13 сентября 2012
№ 263362
Слова "вклЮченный" (с ударением на "ю") нет? Есть только слово "включЁнный"? [включ(е/ё)нный телефон; включ(е/ё)нный в список] Спасибо.
ответ
Правильно только включённый.
24 августа 2010
№ 281469
Здравствуйте! Интересуют заимствованные слова из английского языка. В частности, слово online. Можно ли писать "Онлайн" на русском и нужны ли при этом кавычки?
ответ
Слово онлайн уже зафиксировано нормативными словарями русского языка. Его можно писать кириллицей, кавычки не нужны.
17 марта 2015
№ 286798
Ответьте, пожалуйста, как пишется словосочетание "Северное полушарие"? Нужно ли писать первое слово в нем с заглавной буквы или оба слова пишутся строчными? Спасибо за ответ
ответ
Первое слово пишется с прописной: Северное полушарие.
13 февраля 2016
№ 294874
Доброго дня! Подскажите, правильно ли согласовано слово "релевантные" в данном тексте: "Формулировать коммуникационные сообщения релевантные соответствующей аудитории" (тематика: маркетинг) Необходима ли запятая после слова "сообщения"?
ответ
Релевантные = соответствующие. Поэтому оборот "релевантные соответствующей" неудачен. Запятая нужна.
7 октября 2017
№ 289112
Здравствуйте, вопрос по поводу употребления слова "подробнее". Возможны употребления: подробнее, более подробно. Грамотно ли использовать слово "подробно". И какое правило русского языка вданном случае применимо.
ответ
Слово подробно существует, у него есть сравнительная степень - подробнее, более подробно.
24 июня 2016
