№ 219546
Уважаемое "Справочное бюро"!
проверяя в словарях слово "канапе", нахожу всегда только одно его значение: "небольшой диван с приподнятым изголовьем".
но ведь этим словом называют также и кушанье из небольших кусочков разных блюд, нанизанных на вилочку или палочку.
или я не прав?
ответ
В «Новом словаре иностранных слов» зафиксировано в том числе значение 'маленький бутерброд, иногда на деревянной или пластиковой палочке'. Это значение появилось в русском языке не так давно и вошло не во все словари.
18 апреля 2007
№ 275075
Грамота, подскажи, пожалуйста, есть ли разница: 1. Лежащего на дороге пешехода... 2. Лежачего на дороге пешехода... Никак не могу взять в толк.
ответ
Верно: лежащего на дороге.
6 мая 2014
№ 251965
Как правильно написать: представлять нас в отделе виз и регистрации с целью получения выездных документов на двух детей или на двоих детей?
ответ
Корректно: на двоих детей.
24 февраля 2009
№ 321857
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, какой вариант верный и почему:
1. Убедитесь, что поверхность, на которОЙ размещена подставка, также устойчива.
2. Убедитесь, что поверхность, на которУЮ размещена подставка, также устойчива.
ответ
Корректно: Убедитесь, что поверхность, на которой размещена подставка, также устойчива. Размещена (на чем?) на поверхности, (какой?) которой.
14 февраля 2025
№ 287687
Здравствуйте! Как правильно: "одеть шкив на ось" или "надеть шкив на ось"? Соответствующую рубрику портала прочла, но ясного ответа нет. Заранее спасибо!
ответ
Правильно: надеть шкив на ось.
30 марта 2016
№ 321352
На какой слог падает ударение в фамилии художника Отмара?
ответ
Увы, в нормативных источниках фамилия художника В. И. Отмара не зафиксирована. Можем предположить, что ударение в ней падает на первый слог: О́тмар. В словаре собственных имен с таким ударением фиксируется имя О́тмар, имеющее древнегерманское происхождение.
25 января 2025
№ 271900
Склоняется ли название вулканов? Правильно ли будет написать: На склоне вулкана Плоского Толбачика? Или надо так: На склоне вулкана Плоский Толбачик? Спасибо.
ответ
Верно: На склоне вулкана Плоский Толбачик.
19 ноября 2013
№ 259050
Какое окончание должно быть у существительного "тысяча": число родившихся увеличилось на 1,4 тысяЧ или на 1,4 тысяЧИ человек?
ответ
Лучше написать: на тысячу четыреста человек.
12 марта 2010
№ 255198
Здравствуйте! Как будет правильно? в выходные или на выходных, поехать в Ламу (Лама в данном случае название озера) ли же на Ламу.
ответ
Об озере верно: поехать на Ламу.
19 августа 2009
№ 287210
Как правильно написать в трудовой книжке работника? Принята на должность заведующей отделом обслуживания или отдела обслуживания. Принята на должность заведующей читальным залом или читального зала. Спасибо.
ответ
Корректное название должностей: заведующий отделом обслуживания, заведующий читальным залом. Соответственно в контексте: принята на должность заведующего отделом обслуживания; принята на должность заведующего читальным залом.
3 марта 2016
