№ 282568
Здравствуйте! Должность - Управляющий фирмы. Пол - женщина. Допустима ли в официальном документе и корректна ли фраза: "Прибывшая управляющий распорядилась .......". Спасибо.
ответ
Форма мужского рода (управляющий) по отношению к женщине используется в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу лица (обычно в строгой официально-деловой речи). В обиходной письменной и тем более устной речи следует использовать форму женского рода. Обратите внимание, что правильное сочетание: управляющий (управляющая) фирмой.
В данном случае предложение лучше перестроить и использовать название должности женского рода: По прибытии управляющая распорядилась...
24 мая 2015
№ 287166
Подскажите, грамотно ли сформулирована фраза: Вместо динамичной игры в авангарде этот герой исполняет роль диверсанта. Можно ли "исполнять роль" вместо "динамичной игры"? Спасибо!
ответ
Смысл предложения неясен, на наш взгляд, оно составлено некорректно.
29 февраля 2016
№ 295422
Добрый день. Фраза: пришли в негодность этикетки товара в количестве 234 шт. или правильно пришла в негодность этикетка товара в количестве 234 шт?
ответ
Из этих двух вариантов следует выбрать первый.
28 ноября 2017
№ 294220
Здравствуйте .Фраза: "Сформирован архив по более 540 единицам". На мой взгляд, звучит неказисто. Как грамотно сказать, что в архиве - более 540 единиц?
ответ
Возможный вариант: Сформирован архив более чем с 540 единицами.
20 августа 2017
№ 289688
Добрый день! В документе употребляется фраза " разработать программу мероприятия и представить её на утверждение генеральному директору" или "на утверждение генерального директора" как правильно?
ответ
Верно: разработать программу мероприятия и представить ее на утверждение генеральному директору.
30 июля 2016
№ 289624
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, уместна ли в данном предложении постановка тире? Почему? Спасибо! Фраза из обращения в начале письма: "Анатолий, вы - замечательный!"
ответ
Тире в таких конструкциях обычно не ставится, но оно возможно для логического подчеркивания сказуемого.
30 июля 2016
№ 303682
Что означает фраза "не реже чем через 500 метров"? Это означает, что через 400 метров можно, а через 600 метров нельзя? Или наоборот?
ответ
Все именно так, как Вы написали: максимальное расстояние — 500 метров, реже нельзя.
28 ноября 2019
№ 233775
фраза А. Лебедя: Необходимо победить преступность, коррупцуию и мать их(, -) беззаконие. Нужен ли какой-то знак препинания после слов "мать их"? Заранее благодарна.
ответ
Требуется запятая или тире, если имеется в виду, что беззаконие -- мать преступности и коррупции.
4 декабря 2007
№ 242462
Здравствуйте, корректна ли фраза "хотя сюрпризов не ожидается, ..."? Можно ли ждать или не ждать сюрпризов? Бывают ли сюрпризы приятными или неприятными?
ответ
1. Фраза корректна. 2. Думаем, что бывают и приятные, и неприятные сюрпризы.
25 июня 2008
№ 239896
Если вызов идет через АТС, может потребоваться произвести определенные настройки в Konftel 300. Скажите, корректна ли фраза "может потребоваться произвести настройки"?
ответ
Фраза некорректна. Следует исправить: ...может возникнуть необходимость в изменении настроек...
23 апреля 2008
