№ 229998
Я интуитивно знаю и понимаю, что в русском языке применяются слова - венгры, венгерский... но не применяется слово - венгерка, а всегда используется - мадьярка.
Этимологию этого вопроса я очень хорошо изучил - и мне здесь ее повторять не нужно (про угров и 9-й век н.э.)
Однако многие нынешние спорткомментаторы стали частенько говорить - венгерки, чего не позволяли себе Озеров, Спарре и др. мастера живого слова.
Так как мне объяснить оппонентам, что нет венгерок, а есть мадьярки? На что мне сослаться? и чем доказать?
С уважением,
Александр Иванов
Редактор журнала Стихи.ру http://www.stihi.ru/
Редактор журнала Классика.ру http://www.klassika.ru/
(и еще более 50-ти различных сайтов)
http://ivanov-portal.ru/
ответ
Александр, вынуждены Вас разочаровать. Слово венгерка входит в состав современного русского литературного языка, оно зафиксировано многочисленными словарями (в их числе – «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова, словарь И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова «Русские названия жителей» и мн. др.). Так что венгерка – это правильно. Возможно, Вас смущает, что венгерка – это еще и танец, и гусарская куртка? Но многозначными являются и некоторые другие слова, среди значений которых – 'представительница какой-либо национальности, жительница какой-либо страны', например: чешка, полька, вьетнамка.
24 сентября 2007
№ 229953
Здравствуйте! В вопросе номер 226062 я спрашивала про написание слова "незапятнанно".
Возник еще вопрос: а если будет предложение с зависимым словом?
К примеру, "Будущее пусть будет незапятнанно (кем? чем?) ____ (например, дурными поступками)."
Сколько Н будет писатся в этом случае? Или это не имеет значения: в любом случае словосочетание "будущее незапятнанно" пишется с двумя Н?
ответ
Верно: ...будет не запятнано дурными поступками.
24 сентября 2007
№ 229895
Как правильно - победю или побежу.
Например: Я тебя побе...?
ответ
Еще 100 лет назад правильными были формы побежу и побежду. Однако сейчас возможны только описательные конструкции: я смогу тебя победить, я одержу над тобой победу.
24 сентября 2007
№ 229958
Здравствуйте! Спасибо за предыдущий ответ!! Тут еще вопрооос - как Президент пишется? Когда с большой буквы, когда с маленькой? Выборы нового П(п)резидента?? Пасибо
ответ
См. ответ № 218148 .
24 сентября 2007
№ 229788
Спасибо за оперативность - вопрос 3 вопроса назад!!! а можно еще попросить ответить на один? В каких случаях пишется слово "год" полностью а в каких допустимо сокращение «г.»? А можно вообще не писать: в 1935 он поехал во Францию..??
ответ
Полность слово год пишется в художественных текстах и большинстве публицистических текстов. Сокращение г. используется в справочниках, анкетах -- как правило, для экономии места. Варианты вроде в 1935 он поехал во Францию используются крайне редко, обычно в тех случах, когда до этого перечислялись другие даты со словом год. Кроме того, в подобных случах рекомендуется использовать наращение: в 1935-м он поехал во Францию.
21 сентября 2007
№ 229778
и еще - ооочень надо: рост продаж в компаниях-производителях оригинальных препаратов. Дефис или тире???
ответ
Верно: рост продаж в компаниях -- производителях оригинальных препаратов.
21 сентября 2007
№ 229780
Спасибо за ответ. Пожалуйста уточните, как правильно написать слово уик-энд (в кавычках, с большой буквы или без всего. И еще вопрос: в тестировании приняла(и) участие 131 женщина. Спасибо.
ответ
Верно: уик-энд.
21 сентября 2007
№ 229726
Здравствуйте, ещё раз:))) Повторяю свой вопрос-просьбу. Хотелось бы узнать о происхождении слова "набекрень". Спасибо.
ответ
Набекрень -- сращение прелога на и существительного бекрень 'бок', в диалектах еще известного.
21 сентября 2007
№ 229715
"Плюй не плюй, а играть надо". не нужны ли какие-то ещё знаки препинания???
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
21 сентября 2007
№ 229793
Еще один вопрос, пожалуйста! Это дело решеное или решенное?
ЕIM
ответ
Верно написание с двумя н.
20 сентября 2007
