№ 315544
Здравствуйте. В словаре отсутствует слово фоточат. Подскажите, как правильно пишется это слово. Спасибо.
ответ
Фото... – первая часть сложных слов, пишется слитно: фоточат.
24 июля 2024
№ 315543
Здравствуйте! Корректно ли говорить "старый дедушка", "молодой дедушка"?
ответ
Да, оба выражения корректны. Слово «дедушка» обозначает родственные отношения, а «старый» и «молодой» — это определения, указывающие на возраст.
24 июля 2024
№ 315537
Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире перед словом "этакий" в данном предложении:
Думала, что книга скучная и Корморан Страйк этакий Мэри Сью, которому всё преподносится на блюдечке.
Правильно ли согласовано слово "которому"?
ответ
Предложение построено некорректно. Вариант: Думала, что книга скучная и Корморан Страйк — это своего рода (нечто вроде) Мэри Сью, поскольку ему тоже всё преподносится на блюдечке.
24 июля 2024
№ 317666
подскажите, уместно ли употребление в разговорной и письменной речи слова кушать/покушать? не понимаю почему, но всё более часто слышу от окружающих людей, что такое слово использовать не стоит, либо вообще что его не существует
ответ
См. "Словарь-справочник русского языка" https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/slovar-trudnostey/est-ili-kushat
24 июля 2024
№ 315523
Как правильно склонять словосочетание "цифровой двойник"?
Контекст:
компания структурировала данные и получила цифровой двойник/цифрового двойника объекта недвижимости
ответ
Слово двойник в данном случае следует склонять как неоодушевленное существительное: компания структурировала данные и получила цифровой двойник объекта недвижимости.
24 июля 2024
№ 315514
Здравствуйте!
Можно ли называть "услугу заказа еды и напитков в номер" как "рум сервис" от английского? Или это ненормативное название? Если можно, то как писать правильно "рум сервис" или "рум-сервис"?
Спасибо!
ответ
Нормативными словарями современного русского языка такое слово не зафиксировано, однако оно вполне прозрачно по значению и может быть использовано в дефисном написании: рум-сервис.
23 июля 2024
№ 315508
В Англии есть чаепитие, которое начинается в 5 часов. Можно ли назвать это "пятичасовое чаепитие"? (Чувство подсказывает, что такое словосочетание понимается как чаепитие, которое длится 5 часов) если нельзя, то какое прилагательное можно использовать? Просто не хочется говорить "чаепитие, которое начинается в 5 часов", такая конструкция кажется слишком длинной.
ответ
В нормативных словарях современного русского языка зафиксировано слово файф-о-кло́к, вполне соответствующее по значению. Однако сочетание пятичасовое чаепитие также вполне корректно.
23 июля 2024
№ 315505
Добрый день! Какого рода в русском языке будет слово "гапакс" (hapax legomenon)?
ответ
Слово «гапакс» (hapax legomenon) в русском языке относится к мужскому роду: Интересный гапакс представляет собой выражение... (К. А. Максимович. "Законъ судьныи людьмъ": источниковедческие и лингвистические аспекты исследования славянского юридического памятника).
23 июля 2024
№ 315502
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно: «Никто — значит никто» или «Никто значит никто» и почему?
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Правильно: «Никто — значит никто». Слово никто в данном случае — это связка перед сказуемым, выраженным не глаголом в личной форме.
23 июля 2024
№ 315501
Добрый день, уважаемая Грамота!
Верно ли будет "Давай зайдём в дьюти-фри"?
Можно ли использовать слово "дьюти-фри" вместо "магазин беспошлинной торговли"?
Благодарим!
ответ
Нормативным орфографическим словарем современного русского языка зафиксировано слово дьюти-фри́-шо́п, также можно использовать и более краткий вариант дьюти-фри́.
23 июля 2024
