№ 280503
Добрый день. Как правильно писать "экстрауровень" или "экстра-уровень"? Например, специалист экстра-уровня. "Экстра-" с существительными в разных местах предлагается писать где слитно, где раздельно. Помогите, пожалуйста.
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно: экстра-уровень (по аналогии с написанием экстра-класс, зафиксированным в "Русском орфографическом словаре" [М., 2013]).
20 января 2015
№ 279792
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Хотелось бы задать вам вопрос, на который вы вроде бы уже отвечали (я просмотрела ответы на предыдущие вопросы), но ситуация такова, что одно и то же слово в новом контексте может как-то по-другому, возможно, употребляться. Я хотела спросить Вас о правописании словосочетания "оранжевая революция". Дело в том, что в контексте речь идёт не о частых революциях-переворотах, а именно о той самой первой оранжевой революции 2004 года. Предложение таково (из путеводителя): Именно здесь в 2004 году проходила так называемая "Оранжевая революция". Т.е. речь идёт о конкретном историческом явлении, имевшем место в определённый момент, а не об оранжевой революции как политическом явлении, которое стало уже нарицательным. Далее в контексте буквально два предложения о том, сколько людей собралось. Т.е. внимание уделяется именно исторической стороне. Я читала, что необходимо писать в кавычках и с маленькой буквы. Однако это попозже революции, протесты и майданы стали почти обыденностью, а тогда это было ещё в первый раз. Возможно ли тогда написание в этом контексте названия с большой буквы по правилу http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=prop "§ 102. В названиях исторических событий, эпох и явлений, а также исторических документов, произведений искусства и иных вещественных памятников с прописной буквы пишется первое слово, а также входящие в их состав имена собственные ", по аналогии с Парижской коммуной, Гражданской войной 1917-1923 гг. и Всероссийским съездом Советов? Заранее спасибо за ответы! Юлия
ответ
Рекомендация орфографической комиссии РАН – писать сочетание «оранжевая революция» со строчной, в кавычках.
28 ноября 2014
№ 279669
И снова добрый день! Нужно ли заключать в кавычки Лигу плюща? Мне кажется, кавычки не нужны по аналогии с любыми другими лигами. Заранее благодарю.
ответ
24 ноября 2014
№ 279361
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно назвать человека, который делает мозаику. Если по аналогии с другими профессиями, то надо "мозайщик" (каменщик, сварщик и так далее). Это правильно? Или все-таки по-другому? Заранее спасибо.
ответ
Тот, кто делает мозаику - мозаист, мозаичник и мозаичист.
14 ноября 2014
№ 279359
Здравствуйте. Нигде не нашла ответ на вопрос: как пишется "методо ориентированный", по аналогии с "практико ориентированный" или с "пациентоориентированный"? Спасибо. Тамара
ответ
Действительно, в словаре нет ответа. Логично дефисное написание: методо-ориентированный (как практико-ориентированный). Возможен и вариант слитного написания, но этот вопрос требует детального обсуждения с орфографистами.
14 ноября 2014
№ 278828
Здравствуйте, помогите разрешить спор. Коллега уверяет, что ЮАР можно называть Южной Африкой по аналогии с английским названием South Africa. Как правильно? Спасибо
ответ
В разговорной речи - можно.
23 октября 2014
№ 278197
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста. Как правильно: термоконсервация или термо-консервация? Склоняюсь к слитному написанию (по аналогии с термодинамикой), но автор дает это слово через через дефис. В словарях не смог найти - быть может, такого слова вообще нет?
ответ
Такое слово можно образовать, писать его нужно слитно. Первая часть сложных слов термо... пишется слитно.
22 сентября 2014
№ 278109
«Стандарт-пакет» пишем через дефис (по аналогии с премиум-пакетом)? Спасибо!
ответ
Словарной фиксации нет, лучше писать через дефис.
17 сентября 2014
№ 277942
Возвращаясь к вопросу 277878. Упруго*деформационный вы рекомендуете по аналогии с упругопластический писать слитно. Но есть и упруго-вязкий в вашем же электронном словаре. Как выбрать аналогию?
ответ
Можем предположить, что упругодеформационный - производное от подчинительного сочетания "упругая деформация" (ср.: упругая пластичность). В то же время упруго-вязский - от сочинительного сочетания "упругий и вязкий", "вязкий, но упругий". В этом различие.
12 сентября 2014
№ 277878
Подскажите, как написать "упруго* деформационный": слитно, раздельно или через дефис?
ответ
Корректно слитное написание по аналогии с упругопластический.
11 сентября 2014