Аффилировать - присоединять предприятие, фирму к другому, более крупному, родственному предприятию в качестве филиала.
Корректно: резервный масштабируемый модуль. Во втором варианте, скорее всего, опечатка.
Правильно: аляскинец, аляскинцы.
Ударение на последнем слоге: эффект боке.
Насколько нам известно, спецализированные издания используют именно этот заимствованный термин. Точного аналога нет.
Причины экстралингвистические (неязыковые).
Корректно: в пруду-испарителе.
Да, кавычки лучше поставить.
Первое слово названия пишется с прописной буквы: Золотая медаль имени В. В. Докучаева. См.: Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд., перераб. и доп. М., 2005.
Верно: семь с половиной очков, недель; 7,5 (семь и пять десятых) очка, недели.