№ 270945
Слово "Венера" имеет разные толкования. Например здесь http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-7912.htm приведенны два толкования в качестве имени собственного (название конкретной планеты, и имя богини), а так же есть толкование в качестве имени нарицательного (применимо по отношению к красивой женщине). Надо ли писать слово "Венера" с большой буквы, если оно применяется в значении имени нарицательного или это недопустимо? Спасибо.
ответ
В значении "красивая женщина" слово Венера также следует писать с большой буквы.
17 сентября 2013
№ 303123
Как правильно писать "... в лице директора Алиса Иванова"
ответ
Если директор — женщина Алиса Иванова, то верно: в лице директора Алисы Ивановой.
28 октября 2019
№ 211350
Как правильно сказать: "управляющий банком" или "управляющая банком", если дело идет о женщине?
ответ
5 декабря 2006
№ 300879
как правильно указывать подписанта в письме "Исполняющий обязанности министра..." или "Исполняющая обязанности министра..." . Есть склонение по родам, или нет?
ответ
Мужчина - исполняющий обязанности, женщина - исполняющая обязанности (но: назначить исполняющим обязанности такую-то).
8 июня 2019
№ 313288
Добрый день. Подскажите пожалуйста склоняется ли фамилия Эккардт. Спосибо.
ответ
Если носитель фамилии — мужчина, то фамилию нужно склонять, а если женщина, то нет.
2 апреля 2024
№ 244111
Здавствуйте! С товарищем по фамилии Бородай, возник вопрос - склоняется его фамилия или нет. Я считаю, что да, а он утверждает что - нет. Кто из нас прав, подскажите, пожалуйста
ответ
Мужскую фамилию Бородай следует склонять. Если "товарищ" - женщина, то склонять фамилию не нужно.
8 августа 2008
№ 207239
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, склоняются ли фамилии, оканчивающиеся на гласную букву (например, Долбня, Самара и т.п.), применительно а) к женщинам, б) к мужчинам?
Спасибо.
ответ
Мужские и женские фамилии Долбня, Самара склоняются.
12 октября 2006
№ 248887
Как будет правильней Женщина-врач справился или справилась. И почему, какое правило применяется в данном случае
ответ
Грамматическая норма: женщина-врач справилась. Здесь женщина - определяемое слово, врач - приложение; сказуемое грамматически сочетается с определяемым словом.
20 ноября 2008
№ 282941
Слово "беременная" прилагательное, так как в орф. словаре "беременный" даётся как прилагательное, а следовательно, "беременная" - прилагательное. Верно ли такое суждение? Заранее спасибо.
ответ
Слово беременная может быть прилагательным (беременная женщина) и существительным (беременную привезли на скорой). Существительное беременная тоже зафиксировано в словаре.
24 июня 2015
№ 213738
Вот такой вариант перевода английского слова "blue" я встретил в электронном словаре: "7) презр. ист. ученый (о женщине - "синечулочнице")". Вот уже несколько месяцев не могу найти тот исторический контекст, о котором идет речь. Есть подозрение, что это из викторианской Великобритании. Помогите, пожалуйста, понять кто она - эта синечулочница.
ответ
Выражение синий чулок (от него образовано встреченное Вами слово синечулочница) употребляется, когда говорят о педантичной женщине, лишенной обаяния и женственности, поглощенной лишь научными интересами. Возникло в Англии в 80-е гг. XVIII в. Происхождение связывают с шутливым названием общества, в котором проводились беседы на научные, литературные и прочие возвышенные темы. «Обществом синего чулка» назвал его голландский генерал Боскавен в бытность свою в Англии, т. к. душою бесед был ученый Бенджамен Стеллингфлит, который, пренебрегая модой, при темном платье носил синие чулки. По другим источникам, между женщинами там особенно отличалась некая Стиллингфлит, которую называли blue stocking, потому что она носила синие чулки.
17 января 2007
