№ 252479
Добрый день, прошу разъяснить, правильно ли сейчас исполняют романс "Я тебя никогда не забуду", когда поют (буквально вчера в ТВ передаче Две звезды): "...пара фраз, залетевших отсюда", в интернете дают слова такие же. Насколько я помню, Караченцов и Шанина пели: "Парафраз, залетевший отсюда", т.е. имеется в виду парафраз: "Я тебя никогда не забуду, я тебя никогда не увижу", как раз и высеченный на могиле Кончиты в Сан-Франциско и положенный Вознесенким в основу истории и ключевого романса оперы.Спасибо.
ответ
У Андрея Вознесенского так:
И качнется бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
"Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу".
(Андрей Вознесенский. Не отрекусь. Избранная лирика. Минск, "БелАДИ", 1996.)
16 марта 2009
№ 231120
Уважаемая Грамота!
Вы предлагаете сокращение доллара - долл. Почему? Какое-то время назад я работала в журнале, где мы сокращали доллар до долл. Потом пришла наша редактор с курсов повышения квалификации и сказала, что давным-давно, оказывается, доллар - как и иллюстрация - сокращается до первой л - дол. (ил.) Почему разночтения?
С уважением,
Катерина.
ответ
Ответ дан по «Русскому орфографическому словарю» РАН.
15 октября 2007
№ 306895
Я студентка из Новой Зеландии и у меня вопрос о произношении. Нужна ли запятая перед "и" в данном предложении?
ответ
24 ноября 2020
№ 306925
Добрый день! Подскажите,правильно ли окончание прилагательных в таком предложении "Я всегда выбираю одежду ярких цветов : "жёлтого,оранжевого,красного"
ответ
Прилагательные употреблены правильно.
2 декабря 2020
№ 306567
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нужна ли запятая во втором предложении перед словом почему? "Я не люблю обедать. Рассказываю, почему". Спасибо!
ответ
Запятая не нужна. Придаточное предложение, состоящее из одного союза или союзного слова, не обособляется.
17 сентября 2020
№ 305946
Здравствуйте! Разговорное "выкать" (в значении "обращаться на "вы") нужно писать в кавычках? Например: Я же говорил тебе, не "выкай"!
ответ
Глагол можно заключить в кавычки, чтобы показать его стилистическую чужеродность контексту. Если такой необходимости нет, то кавычки не нужны: слово выкать не новое, оно фиксируется в словарях.
8 июня 2020
№ 305948
Здравствуйте! Очень хотелось бы узнать, почему в имени духовного лица Иларион пишется только одна буква "л". С уважением, Ольга
ответ
А. В. Суперанская в «Современном словаре личных имен» указывает, что Илларион и Иларион – орфографические варианты одного имени. Форма Иларион по происхождению первична, она восходит к греческому hilaria 'веселье'.
8 июня 2020
№ 306105
Я вспомнил, что это был за фильм "Зелёная миля" он называется. Какой знак препинания нужно поставить после слова "фильм"?
ответ
Верно: Я вспомнил, что это был за фильм: «Зелёная миля» он называется.
25 июня 2020
№ 267882
Подскажите, пожалуйста, в предложениях типа "Давай я сделаю это" ставится ли запятая после слова "давай?"
ответ
В подобных предложениях запятая не требуется.
20 декабря 2012
№ 267667
Как правильно написать частицу НЕ,слитно или раздельно : " Я ухожу тобою непрощённый " или "... не прощённый "
ответ
Верно раздельное написание.
10 декабря 2012
