Лучше: что можно и чего нельзя, я не знаю английского языка.
Первый вариант не соответствует нормам русского языка. Верен только второй вариант.
Следует обратиться в Институт русского языка РАН: http://ruslang.ru/sprav
Сочетания нюхать духи и брызгаться духами не противоречат правилам русского языка.
С точки зрения русского языка верно: Всемирный день охраны мест обитания.
Правильно: дурачок. Словарь Даля не является орфографическим словарем современного русского языка.
Вариант выборжане возможен, это не ошибка. Его фиксируют словари русского языка.
В нормативных словарях русского языка прилагательное от существительного авокадо не зафиксировано.
Нормативно только рекламировать. Глагола рекламить нет в нормативных словарях русского языка.
Слово СМС уже фиксируется словарями русского языка. См. ресурс «Проверка слова».