Верно раздельное написание: Ты сегодня сама на себя не похожа!
Слитное или раздельное написание этого сочетания зависит от контекста и задач автора, подробнее см. «Написания с отрицанием не» в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под редакцией В. В. Лопатина. Будьте осторожны с употреблением слова волнительно: оно не считается литературным и не подходит для официальных, книжных и прочих текстов в рамках литературной нормы. Лучше использовать другие слова с синонимичным значением (волнующе, тревожно и т. д.)
Сочетания возможны (ср.: «в библейской кн. Бытие говорится, что в начале времён Бог насадил сад «в Едеме на востоке» [в Танахе, на идише и других евр. языках גן-עון (ган-Эден) – Эдемский сад]» (Большая российская энциклопедия)). Если речь идет о библейском саде, то правильно писать с заглавной буквы: Эдемский сад.
В предложном - пограничье: И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет.
Запятая не ставится между двумя частями сложносочиненного предложения, объединенными вопросительной интонацией.
"Справка" не выполняет конкурсных и домашних заданий.
Словарная фиксация отсутствует. Можно написать: хендмейд.
Словарная рекомендация: повторённый; кр. ф. -ён, -ена и повторенный; кр. ф. -ен, -ена.
Такая пунктуация возможна.
В значении "делать матовым" нормативно матировать.