Согласно "Русскому орфографическому словарю", коммандос (наименование воинского подразделения в некоторых зарубежных армиях) – форма единственного и множественного числа существительного.
Есть устаревшее слово аматёр 'любитель, охотник до чего-л.'
В неспециализированной литературе, в СМИ принята буквенная форма записи таких чисел: восемь человек.
Местонахождения - корректно. Но правильно: места обитания.
Форма им. п. мн. ч. - отгулы.
Правда – что слово кофе может в разговорной речи употребляться как существительное среднего рода; неправда – что теперь: на допустимость такого употребления словари указывали еще в 1980-х годах. Подробнее см. в статье Безумный день, или Женитьба брачащихся.
В разговорной речи - возможно.
В толковых словарях русского языка слово пустить в таком значении не зафиксировано, поэтому приведенное Вами сочетание некорректно.
Да, можно. Это слово входит в состав русского литературного языка.