№ 322613
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "Йемене" в следующем предложении и если да, то почему. Спасибо!
Рассказал, что думаю о событиях в Йемене «Международному обозрению» – лучшей, по-моему, нашей (а, пожалуй, и не только) передаче о том, что происходит в мире.
ответ
Да, эту запятую нужно поставить, чтобы закрыть придаточную часть: Рассказал, что думаю о событиях в Йемене, «Международному обозрению» — лучшей, по-моему, нашей (а пожалуй, и не только) передаче о том, что происходит в мире. Обратите внимание, что между присоединительным союзом а и вводным словом пожалуй запятая не ставится.
30 марта 2025
№ 289240
Несплошной текст – иллюстрация, таблица, схема. Частица не пишется слитно или раздельно?
ответ
30 июня 2016
№ 325843
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, какой вариант предпочтительный/верный?
1. Как сказать: «Я тебя не знаю» по-китайски?
2. Как сказать «я тебя не знаю» по-китайски?
Также интересует, как правильно оформлять предложения такого типа (я понимаю, что оно звучит немного странно, но меня волнует именно пунктуация):
Чтобы сказать «я тебя не знаю», мы говорим «I don’t know you».
Нужны ли двоеточия перед «я тебя не знаю» и «I don’t know you»? Будет ли «я» писаться с большой буквы? Использовать кавычки с английским текстом нужно будет лапки или всё-таки ёлочки? Точку нужно ставить внутри кавычки (по правилам английской пунктуации) или снаружи (по правилам русской)?
Спасибо большое!
ответ
Примеры предложений, слов, словосочетаний и т. д. в текстах принято выделять шрифтом, например: Как сказать Я тебя не знаю по-китайски? Если по техническим причинам шрифтовое выделение использовать затруднительно, фраза заключается в кавычки: Как сказать «Я тебя не знаю» по-китайски? Если пример представляет собой законченное предложение (как в данном случае), он начинается с прописной буквы, если это слово или сочетание слов — со строчной. Таким же образом целесообразно оформлять примеры, написанные латиницей: Чтобы сказать Я тебя не знаю, мы говорим I don’t know you. Однако при невозможности шрифтового выделения слова и фразы, написанные латиницей, в русском тексте обычно не заключаются в кавычки (сама по себе смена алфавита — достаточно сильное выделительное средство): Чтобы сказать «Я тебя не знаю», мы говорим I don’t know you.
21 сентября 2025
№ 288547
Нужна ли запятая? Система чёрного света разрушит сама себя(,) и мы все прекратим функционировать.
ответ
Запятая нужна, она ставится между частями сложносочиненного предложения.
21 мая 2016
№ 290428
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки слово слепой: система мониторинга слепых зон.
ответ
Кавычки использовать не нужно.
28 сентября 2016
№ 229950
Добрый день!
Правильно ли я склоняю мужскую фамилию Синеок в предложении: "Установить надбавку Синеоку"?
ответ
Вы написали правильно.
25 сентября 2007
№ 230052
Добрый день. Повторяю свой вопрос. Как правильно написать: СИСТЕМА ТОПЛИВО - МАСЛОСНАБЖЕНИЯ.
Заранее спасибо.
ответ
Корректно: система топливо- и маслоснабжения.
27 сентября 2007
№ 249010
Как будет звучать в винительном падеже словосочетание "декартова система координат"? (представляет собой ...)
ответ
Правильно: декартову систему координат.
24 ноября 2008
№ 242321
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректна ли фраза: "Система оценки недостаточно эффективна к использованию".
ответ
Лучше опустить использование: Система оценки недостаточно эффективна.
20 июня 2008
№ 220295
А система между тем прихотлива. Нужно ли обособлять "между тем" в такой конструкции? Спасибо
ответ
Слова между тем не требуют знаков препинания.
27 апреля 2007
