№ 320466
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужны ли здесь запятые: «мы (,) как регион(,) можем…»?
ответ
Из приведенного краткого фрагмента непонятно, каково значение сочетания как регион, например можно ли его понять как «поскольку мы регион». Соответственно, невозможно определенно сказать, нужны ли указанные запятые.
20 декабря 2024
№ 327696
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли так сказать "...атмосфера уважения отличает наш регион..."?
ответ
На наш взгляд, слово уважения следует заменить уточняющим оборотом.
10 ноября 2025
№ 260078
Здравствуйте! Есть ли такое слово - "хлопкоробный"? Можно ли сказать "хлопкоробный регион, край" (в значении "регион, край, где традиционно возделывают хлопчатник"). Спасибо.
ответ
Такое слово можно образовать от существительного хлопкороб, но использовать его в Вашем примере некорректно.
7 апреля 2010
№ 322746
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли писать
"Регион в 5 раз присоединяется к акции..." или обязательно написать словами "Регион в пятый раз присоединяется к акции..."? Спасибо за ответ
ответ
Словесная форма избавит читателя от загадок.
11 апреля 2025
№ 220289
задаю вопрос в третий. Очень нужен ответ . заключается ли в кавычки тюрьма"Владимрский цетрал" и (разг.) "Владимирка", "Централ".
ответ
Владимирский централ – реальное собственное наименование, поэтому кавычки не нужны. В кавычках следует писать условное название «Владимирка». Слово централ лучше употреблять как родовое обозначение и писать со строчной буквы и без кавычек.
19 июня 2018
№ 275826
Добрый день, редакция! Вы как-то говорили о новом правиле заимствования слов, которое гласит, что если от корня порождаются иные части речи, то удвоенная согласная заменяется на одинарную, например: "блог, блогер, блогинг", а не "блоггер". Но тогда почему слово твиттер рекомендуется писать с удвоенным "т", если есть слова твит, твитнуть? Во всяком случае эти зафиксированы в викисловаре и выборка из интернета весьма статистически значима.
ответ
Ваш вопрос мы передадим профессору Владимиру Владимировичу Лопатину.
6 июня 2014
№ 276093
Здравствуйте! В последнем, 4-м издании «Русского орфографического словаря» под ред. В. В. Лопатина зафиксировано слово «аниме» (японская анимация). Однако «аниме-» употребляется и как первая часть сложных слов: «аниме-фильм», «аниме-сериал», «аниме-персонаж», «аниме-сайт», «аниме-студия», «аниме-фестиваль» и т. д. Существуют и такие слова из аниме-тематики, как «манга» (японские комиксы), «хентай» (порнографические аниме и манга), «отаку» (в самой Японии — поклонник чего-либо, в других странах — поклонник аниме и манги). Данные слова и первая часть сложных слов «аниме-» в словаре пока не зафиксированы. Популярность аниме и манги среди молодёжи сейчас очень высока: как в Японии, так и в других странах, в том числе в России. О данном явлении нередко пишут СМИ, например об аниме-фестивалях. С вводом закона о блокировке сайтов с детской порнографией стал упоминаться и хентай из-за частого изображения в нём несовершеннолетних персонажей. Мне кажется, что известность данных понятий позволяет зафиксировать их в орфографических словарях. Не могли бы вы передать моё сообщение В. В. Лопатину, чтобы это было сделано в следующем издании его словаря?
ответ
Спасибо! Мы передадим Ваше сообщение Владимиру Владимировичу Лопатину.
30 июня 2014
№ 211180
Пожалуйста, как правильно образовать прилагательное от географичкского названия Северный Кавказ? - Северокавказский регион или Северо-Кавказский регион?
В доступных мне словарях не смогла найти однозначного ответа.
Заранее благодарю.
Надежда Ивановна
ответ
Правильный второй вариант. Правописание слов можно проверять в окне «Искать на Грамоте».
1 декабря 2006
№ 250262
Поясните, пожалуйста, с названиями каких городов принято употреблять предлог ВО вместо В? Благодарю за ответ.
ответ
Предлог во выступает перед формами слов, начинающимися сочетаниями «в, ф + согласный», например: во Владимире.
12 января 2009
№ 225194
Здравствуйте! Я хочу узнать, где можно материалы о В.Г.Гак, особенно его биография, литературы, и критики и комментарии других.
ответ
Подробную статью о лингвистических открытиях Владимира Григорьевича Гака см.
http://www.lingvoda.ru/transforum/articles/Krylov.asp [здесь].
12 июля 2007
