Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 230597
Вопрос № 212932
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ликёро-водочный.
Вопрос № 188011
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ликёроводочный завод.
?!
ответ
Рекомендации словарей с течением времени иногда меняются. Мы отвечаем согласно рекомендациям словарей, поэтому ориентироваться следует на более поздние ответы.
4 октября 2007
№ 255457
Здравствуйте. Вопрос: верно ли говорить - "переводчик английского языка"? Или только "переводчик с английского языка"?
ответ
См. ответ на вопрос № 246907.
26 августа 2009
№ 300862
Здравствуйте, В английском языке существуют слова peace, pact (мир, пакт), происходящие от латинского, а затем и протоиндоевропейского *peh₂ḱ. В английском языке существуют слова compact, propogate, page (компактный, пропагандировать и страница), происходящие от латинского, а затем и протоиндоевропейского *peh₂ǵ. *peh₂ḱ и *peh₂ǵ являются альтернативными формами друг друга исходным и единственным значением которых является "связывание". Вопрос: Почему английское peace и pact не переводят на русский язык как союз, а переводят как мир. Почему английское compact не переводят на русский язык как связанный и т.д.
ответ
Потому что указанные Вами слова не имеют соответствующих значений. Семантическое значение и этимологическое значение могут различаться.
8 июня 2019
№ 274164
Пожалуйста, подскажите правила склогнения фамилий в русском языке
ответ
27 марта 2014
№ 272744
Уважаемые знатоки русского языка, каково значение слова СТЁБ?
ответ
См. в Словаре русского арго.
17 января 2014
№ 268944
Как правильно (о языке вепсов): по-вепски или по-вепССки ???????????
ответ
Правильно: по-вепсски (от вепсский). Ср.: русский - по-русски.
14 апреля 2013
№ 259074
Как склоняются в русском языке любые женские фамилии?
ответ
См. в "Письмовнике".
15 марта 2010
№ 282226
Как правильно в русском языке: Белоруссия или Беларусь?
ответ
Полное официальное название страны: Республика Беларусь, краткое - Беларусь. Сфера употребления названия Белоруссия сегодня – обиходная (неофициальная) устная и письменная речь.
30 апреля 2015
№ 288951
Существует ли в русском языке словосочетание "сырые руки"?
ответ
Словосочетание сырые руки возможно. Если вы имеете в виду устойчивое сочетание (идиому), то в русском языке такой идиомы нет.
15 июня 2016
№ 306562
Как пишется: объявлен Г(г)одом русского языка, Г(г)одом молодежи?..
ответ
Корректно писать в соответствии с официальным наименованием – с прописной буквы.
15 сентября 2020
