Прилагательное ротный обладает весьма узкой лексической сочетаемостью. Однако без знания более широкого контекста ответить на Ваш вопрос невозможно.
В этом высказывании нет никакого вопроса.
В словарном толковании союза в том числе не указано, что его использование ограничивается исчисляемыми понятиями, сравним также примеры в «Справочнике по пунктуации». Другое дело, что это сочетание в текстах действительно употребляется гораздо шире, чем «дозволяют» словари и справочники. Довольно часто — согласны с Вами — сочетание в том числе (всегда ли оно выполняет функцию союза?) выглядит стилистически неудачным и требует замены на в числе прочего, включая, в частности и т. п. См. также ответы на вопросы 308092, 311098, 313488.
Верно: одно и то ж.
Какое существительное Вас интересует?
Вы правы: слово визуально здесь лишнее
Запятая нужна. Это предложение сложносочиненное, причин не ставить запятую нет.
Окончание зависит от строя предложения. Без контекста мы не можем ответить на Ваш вопрос.
