Лучше использовать одинаковое окончание во всех трех случаях: направлено, возбуждено, возмещено.
В этом случае нет достаточных оснований для постановки тире.
Ошибок нет, знаки препинания расставлены верно.
Пробелы не нужны:
1) с частями 1, 3–13, 15, 15.1;
2) содержание видов разрешенного использования с кодами 7.2.1–7.2.3;
3) 10–70 особей.
В первом примере вызывают сомнение последние цифры. Часть 15.1 входит в часть 15, они не должны стоять в одном ряду.
Корректно: Приказ генерального директора от 02.02.2021 № 45.
3D – это сокращение от three-dimensional (трехмерный). Кириллицей его обычно не пишут. В указанных случаях сокращение выступает в роли первой части сложного слова и пишется через дефис: 3D-книга, 3D-формат, 3D-эффект.
Да, верно дефисное написание: HD-качество.
Верно дефисное написание.