Написание метал (с ударением на первом слоге) кодифицировано только в отношении сложений типа хеви-метал. В самостоятельном употреблении слово метал в норме не закреплено. В то же время у слова металл фиксируется разговорное значение 'одно из направлений в рок-музыке'. Отсюда и наименование металлист в обсуждаемом значении.
Вы правильно расставили знаки препинания в предложении.
Запятая нужна, она отделяет части сложносочиненного предложения.
Лучше всего так прямо и полно написать: ребенок ходит на занятия (тренировки) в бассейн.
Да, это однородные сказуемые.
Запятая нужна, слово конечно здесь вводное, выражающее подчеркнутую уверенность.
Знаки препинания в предложении расставлены верно.
В составе сочетания едва ли не отрицание не пишется раздельно со следующим словом.
Наращения после дефиса в числительных не пишутся с прописной буквы: 75-летний пациент.