Такой тип связи называют примыканием.
Согласно словарям русского языка, любовница – это женщина по отношению к мужчине, находящаяся с ним во внебрачной связи. Строится ли такая связь на материальной основе или нет – все это за рамками значения слова любовница.
Мягкий знак как таковой не означает звука, он обозначает мягкость предшествующего согласного, поэтому и относится к той же морфеме, что и согласный. В данном случае – к корню. Окончание в слове вихрь нулевое.
Правильнее назвать такие слова грамматическими омонимами. Но омофоны - тоже верное название.
Двумя тысячами двумястами; тремя тысячами.
Вопрос, скорее, не в написании, а в употреблении слова. Попробуйте перефразировать.
Какого-либо четкого правила не существует; такова литературная норма.
Ответить на вопрос, почему правильно употреблять в каком-либо сочетании тот или иной предлог, зачастую не представляется возможным. Сочетаемость слов в русском языке обусловлена целым рядом факторов; современное состояние языка – результат долгого и не всегда прямолинейного его развития.
Нет, запятые не требуются.
См. в Справочнике по фразеологии.
Возможен вариант с двоеточием.
