№ 324999
Расскажите, пожалуйста, про логику фиксации слова "промпт". Почему правильно именно так?
В орфографическом словаре такое написание признаётся единственно верным, но вместе с тем:
1. В русском языке уже давно существует "экспромт", восходящий к тому же латинскому корню (хоть и заимствованный иным образом).
2. В целом непроизносимая "п" как будто несвойственна русскому языку. Это видно на примере того же "экспром(п)та": вариант с "п" когда-то и фиксировался в словарях (например Даля), и употреблялся в письменной речи (самые свежие примеры в корпусе относятся к 1950-м), но "проиграл".
ответ
Заимствованное слово промпт передается в русском языке в соответствии с написанием в английском языке (prompt), поскольку связь с источником заимствования для носителей языка в этом случае очевидна (чего нельзя сказать о слове экспромт). Такое решение в целом соответствует современным подходам к адаптации заимствованных слов, где особое внимание уделяется сохранению аутентичности. И вряд ли в этом случае можно категорично говорить о непроизносимости [п], пример произносимого звука в похожей позиции в русском языке есть (дерптский).
24 августа 2025
№ 246353
Здравствуй, Справка! Как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении? Или все верно? Итак, в более широком, историко-культурном, контексте университет стал не только носителем и транслятором культуры в ее наиболее значимом смысле – высшего и свободомыслящего знания (образования), но также источником разнообразных (не сугубо академических) культурных процессов.
ответ
27 сентября 2008
№ 319632
Здравствуйте! Как-то видел на вашем сайте ответ, что в устойчивом словосочетании "вскочил как ужаленный" не требуется запятая перед "как". Тут всё понятно. Но вот попалось в редактируемом тексте такое: "...и почувствовала сожаление, которое удивило ее, как ужалило", и засомневался, быть может, в данном конкретном случае поставить запятую?
ответ
В русском языке существует лишь фразеологическое сочетание с причастием: вскочил (отскочил, выбежал и т. п.) как ужаленный. Фразеологических сочетаний с личной формой глагола (ужалило, ужалит и т. д.) не зафиксировано. Следовательно, запятая перед союзом как нужна.
2 декабря 2024
№ 280852
Здравствуйте! Как правильно: "набор из трех видов сыров" или "набор из трех видов сыра"?
ответ
Корректно: набор из трех видов сыра.
10 февраля 2015
№ 241814
В предложении "При этом не важно, сколько ребенку лет" Как пишется не важно, слитно или раздельно
ответ
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
9 июня 2008
№ 232565
верно ли написание: неосновные параметры несложных процессов, противопоставления нет (считаю, что верно, но пытаются убедить в обратном)
Спасибо
ответ
Верно: не основные параметры несложных процессов.
15 ноября 2007
№ 241672
Здравствуйте! Как правильно писать слово "видеофотосъёмка": 1) ВИДЕОФОТОСЪЁМКА, 2) ВИДЕО-, ФОТОСЪЁМКА, 3) ВИДЕО- И ФОТОСЪЁМКА? Спасибо.
ответ
Все приведенные варианты корректны.
5 июня 2008
№ 328233
Со скамейки не виден берег. Не виден - это краткое причастие или краткое прилагательное? Заранее благодарю за ответ
ответ
Виден — это краткое прилагательное.
24 ноября 2025
№ 205038
Здравствуйте! Он вспомнил, как любит саперави. Нужны ли кавычки, и как вообще названия вин оформляются? Спасибо
ответ
Допускается различное написание: вино саперави (в бытовом употреблении) и вино «Саперави» (товарная марка).
13 сентября 2006
№ 304404
Подскажите, пожалуйста, правильная ли пунктуация в предложении: "Эта мысль имеет большую привлекательность, и такие выдающиеся ученые XX века как Иванов и Петров, восприняли ее".
ответ
Верно: такие выдающиеся ученые XX века, как Иванов и Петров, восприняли ее.
27 января 2020
