№ 257981
Подскажите, пожалуйста, будет ли стилистически верна фраза "испанская Барселона", если речь идет о городе, или все-таки данное выражение в большей степени употребимо в отношении существующего футбольного клуба? (Контекст: мероприятие, проходящее в настоящий момент в испанской Барселоне). Есть ли определенное правило на этот счет (интересует конкретно, можно или нет в таком случае говорить "итальянский Рим" или "российская Москва")?
ответ
Интересный вопрос. Какое-либо специальное правило, ограничивающее употребление прилагательных, образованных от названий стран, с существительными – названиями городов, нам неизвестно, да и вряд ли оно существует. Дело здесь в общей тенденции к экономии языковых средств: сочетания типа чешская Прага, итальянский Рим, французский Париж потому и выглядят странно, что они избыточны, плеонастичны: вряд ли найдется грамотный человек, не знающий, что Прага находится в Чехии, Рим в Италии, а Париж во Франции. Но чем менее известен населенный пункт, тем более оправданно употребление прилагательного; оправданно оно и в тех случаях, когда существует несколько населенных пунктов с одним и тем же названием в разных странах, например: в отличие от российской Москвы польская Москва – небольшая деревня. Поэтому ответить на Ваш вопрос можно так: явной ошибкой сочетание испанская Барселона не назовешь, но лучше всё же обойтись без прилагательного.
16 февраля 2010
№ 265873
Подскажите, нужно ли заключать в кавычки название вуза в предложении: Курсы проводит "Институт возрождения человека" (или правильно будет институт "Возрождения человека")? Спасибо.
ответ
Возможно так: Курсы проводит Институт возрождения человека.
26 июля 2012
№ 295705
Раньше как было: диплом престижного ВУЗа — и «ты в танцах». Правильно ли поставлены знаки препинания? Ведь здесь одно бессоюзное предложение находится внутри другого, что весьма нестандартно.
ответ
Знаки препинания расставлены верно. Слово вуз пишется строчными буквами.
25 декабря 2017
№ 242348
Здравствуйте! Как склоняются фамилии Сеуца, Скомороха, Гура в дательном падеже? С окончанием -у или -е? В случае с фамилией Скомороха возможна путаница (Скомороха-Скоморох), если окончанием будет-у.
ответ
Правильно: Сеуц – Сеуцу, Скоморох – Скомороху, Гур – Гуру (склоняются только мужские фамилии). Скомороха – Скоморохе (женская и мужская фамилия). Подробно см. в Письмовнике.
23 июня 2008
№ 247362
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "ДохиЙская стратегия" или "ДохиНская стратегия" (от слова Доха, столица Катара). Большое спасибо за ответ. Александр
ответ
Прилагательное от Доха – дохинский.
17 октября 2008
№ 320622
1. Морфемный разбор прилагательного Реймский (от существительного Реймс). Здесь суффикс СК или К? или вовсе удваивается С и получается Реймсский с суффиксом СК?
2. Спасск и Курск — какие корни в этих словах? полностью «Спасск» и «Курск» или же СК является суффиксом? прилагательные, образованные от этих существительных, спасский и курский — какие суффиксы имеют? «Спасский» суффикс СК или спасск полностью корень? «курский» суффикс К или СК или же «курск» полностью корень?
Какая формулировка правила с образованием прилагательных от существительных с названиями географических объектов?
ответ
При образовании прилагательного реймский происходит частичное совмещение (наложение) суффикса -ск- с тождественной финальной частью основы производящего слова Реймс (производящая основа совпадает с корнем), ср. с аналогичными словообразовательными процессами: лилов- (производящая основа из слова лилов-ый) + суффикс -оват- = лиловатый; бордо (производящая основа совпадает с корнем) + -ов- = бордовый; Гёте (производящая основа совпадает с корнем) + суффикс -евск- = гётевский и т. п.
При образовании прилагательного курский происходит полное совмещение (наложение) суффикса -ск- с тождественной финальной частью основы производящего слова Курск (производящая основа совпадает с корнем), ср.: жернов (производящая основа совпадает с корнем) + суффикс -ов- = жерновой и т. п.
Слово спасский образовано без совмещения (наложения) морфем: спас (производящая основа совпадает с корнем) + суффикс -ск- = спасский. Слово спасский связано с названием ряда икон, изображающих Иисуса Христа (Спас Нерукотворный, Спас Вседержитель и т. п.). Например, Спасская башня получила название благодаря иконе Спаса Смоленского, расположенной над воротами со стороны Красной площади, и Спаса Нерукотворного, которая раньше украшала ворота со стороны Кремля.
Топоним Спасск по происхождению является формой прилагательного Спасский (от словосочетаний Спасское село или Спасский уезд). Изначально многие русские топонимы состояли из двух слов, ср. например, древнее название Томска ― Томской город или древнерусское земля Болъгарска и т. п.
18 декабря 2024
№ 315512
Добрый день. Нужна ли запитая в этом предложении перед словом "как".
Запишитесь на бесплатную онлайн встречу с преподавателем технического ВУЗа и узнайте, как успешно сдать ЕГЭ по информатике
ответ
Запятая перед словом «как» нужна.
23 июля 2024
№ 268371
Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем предложении: При въезде в деревню буквально в двух метрах друг от друга(,) бок о бок(,) стояли два старых дуба. Большое спасибо заранее!
ответ
26 февраля 2013
№ 300933
Уважаемые специалисты "Грамоты", здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как следует писать слово "департамент" в значении одного из подразделений вуза? Например, д(Д)епартамент правового регулирования экономической деятельности Финансового университета? Заранее благодарю за ответ!
ответ
Корректно написание со строчной буквы.
8 июня 2019
№ 304552
Добрый день! Нужно ли ставить запятую после оборота с «чем» в данном случае? Мольберты из бука лучше, чем из сосны(,) в условиях мастерской, металл лучше, чем дерево(,) на пленэре.
ответ
Указанные запятые нужны, поскольку слова в условиях мастерской и на пленэре не входят в сравнительные обороты.
5 февраля 2020
