Прописная и заглавная буква – это одно и то же (большая буква). Маленькая буква называется строчной.
Надгробие - это могильный памятник (т. е. это слово со значительно более узким значением).
Между собой — сочетание предлога и местоимения, то есть синтаксическое соединение, у которого может быть самое разное лексическое наполнение.
Первая форма будущего времени, вторая — настоящего.
Вот хорошая статья на эту тему.
О том, как связаны слова каникулы и собака, можно прочитать в заметке Н. Черниковой «Портфель, тетрадь, пенал, циркуль… Откуда взялись в русском языке и что означают эти и другие «школьные» слова?».
Об этом Вы можете прочесть в словаре методических терминов, если введёте устная речь и письменная речь в окно «Искать на Грамоте» на нашем портале.
