«Вакансы» заканчиваются, пора собирать портфель
Перед началом учебного года доктор филологических наук Наталия Черникова поделилась в журнале «Наука и жизнь» историями происхождения некоторых слов, связанных со школой и учебой.
До XVIII века свободное от учебы время называли французским словом «вакансы» (впрочем, во французском слово vacances сохранилось до сих пор). Портфель произошел от французского словосочетания «носить листы бумаги», а ранец и рюкзак были заимствованы из немецкого языка и изначально обозначали заплечную военную сумку и походный вещевой мешок.
Другие слова, такие как учебник, точилка, краски, счеты, восходят к древним славянским корням. Ластик пришел из греческого, а резинка — из латинского. Оттуда же и современные каникулы, связанные со звездой Сириус из созвездия Большого Пса.
Еще на
эту тему
Карточки Марины Королёвой вышли в виде книги «Русский в порядке»
Получился маленький словарь трудностей русского языка
«Победю» или «побежу»? Почему некоторые слова идут не в ногу
Сбои в парадигме могут возникать в результате конфликта разных правил
Русская языковая картина мира: как мудрость стала хохмой и можно ли думать сердцем
Лекцию Алексея Шмелева можно посмотреть на YouTube
Вышло новое издание исследования «„Слово о полку Игореве“: взгляд лингвиста»
Это вторая книга в серии работ академика Андрея Зализняка, которую выпускает издательство «Альпина нон-фикшн»
Пять вдумчивых книг о чтении для тех, кому интересен и процесс, и результат
Что знают о человеке читающем социологи, педагоги, библиотекари
