№ 320661
Если не знать, что означает слово "мадам", можно ли по его составу, форме и прочему понять, что оно именно женского рода? Или его просто назначили женского рода из-за его значения? Есть ли слова, похожие на "мадам", но мужского рода?
ответ
Внешний фонетический облик слова мадам никак не свидетельствует о его принадлежности к женскому роду. Несклоняемые существительные, обозначающие лиц, относятся к мужскому или женскому роду в зависимости от своего значения, т. е. соотнесенности с реальным полом обозначаемого лица. Слово мадам женского рода, потому что используется как обращение к женщине.
27 декабря 2024
№ 270743
Дорогие! Как правильно записать перевод слова с немецкого на русский в предложении: 1. Нож этот называется Buttermesser (нож для масла). 2. Нож этот называется Buttermesser - нож для масла. 3. Нож этот называется Buttermesser ("нож для масла"). 4. Нож этот называется Buttermesser - "нож для масла". Какой вариант верен? Боюсь, со скобками и кавычками перемудрить.
ответ
При переводе значения иноязычного слова обычно используют 'марровские кавычки'. Корректно: Нож этот называется Buttermesser – 'нож для масла'. Впрочем, и употребление обычных кавычек здесь не будет ошибкой.
2 сентября 2013
№ 238131
Здравствуйте. Я задавала уже свой вопрос, но ответ так и не поступил. Как называют одним словом человека, опрделяющего запахи ("дегустатор запахов", "нос")?
ответ
Так и называют: дегустатор.
13 марта 2008
№ 229621
Доброго дня!
Вас беспокоит гос.учреждение. У нас возник спор при согласовании Устава с юристом комитета гос.имущества.
Вопрос: Как правильно пишется аббревиатура ГПС (государственная противопожарная служба) большими или маленькими буквами и почему?
Спасибо!
ответ
Это буквенная аббревиатура (каждая буква читается в соответствии со своим названием: [гэпээс]), поэтому следует писать прописными буквами: ГПС.
19 сентября 2007
№ 304189
Добрый день! Согласно правилу, "супербюджетник" пишется слитно. Но коллега спорит, и доказывает, что через дефис. Рассудите нас, спасибо.
ответ
9 января 2020
№ 273650
Здравствуйте! Никак не могу понять: в предложении "На лугу пасутся овцы" существительное "лугу" употреблено в дательном или предложном падеже? Спасибо за ответ.
ответ
Это предложный падеж. См. ответ на вопрос № 263338.
3 марта 2014
№ 268338
Здравствуйте. Интересует расстановка знаков препинания в предложении "Раз, где Русский флаг поднят, там он опускаться не должен" В частности, нужна ли запятая перед где.
ответ
Мы бы не поставили запятую после "раз".
13 февраля 2013
№ 266132
Нужна ли запятая после слова "всегда" в таком случае: "Всегда, когда берусь за роль, должна понять про свою героиню все". Заранее спасибо
ответ
Запятая после слова всегда нужна.
14 августа 2012
№ 265936
Добрый день. Скажите, пожалуйста, какая разница между словами МОТОРИЗОВАННЫЙ и МОТОРИЗИРОВАННЫЙ? Просто хочется понять, как пишется правильно: "моторизованный экран" или "моторизированный экран".
ответ
В разных словарях встречаются оба слова. Но чаще - вариант моторизованный.
30 июля 2012
№ 253233
Слитно или раздельно напишем слово "вглубь" в примерах: "проникнуть вглубь явлений и понять их сущность" и "проникнуть вглубь, в сущность"?
ответ
В Ваших примерах предпочтительно слитное написание. Но: проникнуть в глубь и в сущность.
20 мая 2009
