Орфографически верно: Расчёты с покупателями, не привязанные к документу.
Верен первый вариант.
Следует писать с маленькой буквы: управляющая компания. С большой буквы сочетание пишется, если это специально оговорено в начале текста (например, в документах: ... управляющая компания "Такая-то", далее - Управляющая компания).
Фраза построена неверно. Правильно: Когда мы пришли домой, она готовила ужин.
В данном случае следует писать раздельно: Совсем не сложно (по значению это совпадает с отнюдь не сложно). Также см. вопрос 272728.
Указанные запятые ставить не требуется.
Грамматически верно: посетители Галапагоса.
Правильнее разбить на слоги так: я-зык.
Правильно: начался.
Кажется, здесь опечатки: синхронизироваться вместо синхронизировать и эксплуатации вместо эксплуатацию. Если это так, то для постановки запятой нет оснований.