№ 318436
«Инструкция была написана не иначе как на сатанинском, — переводчик наотрез отказался воспринимать хоть одну каракулю оттуда, — поэтому пришлось убить добрую половину часа на то, чтобы разобраться в сборке самому»
Требуются запятые до и внутри приложения? Если исключить приложение, то она нужна перед словом "поэтому", верно? Но что делать, если препятствует приложение?
ответ
Предложение переводчик наотрез отказался воспринимать хоть одну каракулю оттуда представляет собой вставку (вставное предложение). Поскольку в части, предшествующей вставке, нет оборотов, которые необходимо закрыть (обособленных определений, придаточных и т. д.), ставить запятую перед первым тире не требуется, достаточно лишь запятой перед вторым тире: Инструкция была написана не иначе как на сатанинском — переводчик наотрез отказался воспринимать хоть одну каракулю оттуда, — поэтому пришлось убить добрую половину часа на то, чтобы разобраться в сборке самому.
30 октября 2024
№ 214566
Прошу прощения, но хотелось бы уточнить вопрос о написании слова "неденежный" или "неяните, пожалуйста, что подразумевает слово "термин" в контексте ответа 196778? Вынражение "еденежные средства в качестве вкладов в уставный капитал" - это термин или нет? И как правильно написать в данном случае - слитно или раздельно?
Заранее благодарю.
ответ
В приведенном контексте слово неденежный является термином, пишется слитно. Термин - слово или словосочетание, обозначающее строго определенное понятие в какой-л. области знания.
31 января 2007
№ 229395
Как правильно в данном контексте пишется слово посчастливится. "Если тебе посчастливится увидеть князя хвойного царства- сибирскийкедр,дотронься до него.
ответ
Форма посчастливится написана верно.
17 сентября 2007
№ 302224
Здравствуйте. Нет ли ошибки во фразе "написано куча книг"?
ответ
Ошибка есть. Верно: написана куча книг.
30 августа 2019
№ 238214
Здравствуйте! Корректно ли словосочетание "соавторство при/в написании книги"? Заранее спасибо!
ответ
Возможно, лучше: книга написана в соавторстве.
14 марта 2008
№ 305918
На кружке красовалась надпись "World's greatest dad". Нужны ли кавычки?
ответ
Кавычки нужны, поскольку латиницей написана прямая речь.
7 июня 2020
№ 300615
Добрый день. Знаю, что в художественном тексте числительные следует писать словами (буквами), а как быть в том случае, если автор пишет: "...на листке была написана цифра 5..."? Останавливает слово "цифра", ведь если написать "пять", то это уже не будет выглядеть цифрой. И еще: в любом случае - саму цифру либо слово, ее заменяющее, - нужно ли брать в кавычки? Заранее большое спасибо.
ответ
В приведенном случае возможно: была написана цифра 5.
20 мая 2019
№ 269469
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется фамилия Карасёв (ударение на последнем слоге): через букву "ё" или букву "е" (Карасев), и правило регламентирующее использование буквы "ё" в данном случае. Спасибо.
ответ
Фамилию нужно писать так, как она написана в паспорте.
28 мая 2013
№ 230200
Скажите, пожалуйста, как правильно писать слова, которые начинаются с сокращения PR, например, PR-специалисты, PR-провекты, PR-задачи. Через дефис или без него? Заранее спасибо.
ответ
Сложные слова, первая часть которых написана латиницей, пишутся через дефис.
28 сентября 2007
№ 306579
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой правильный вариант написания фамилии Лукачёв? Обязательно ли в документе указывать букву ё?
ответ
Писать фамилию нужно в соответствии с тем, как она записана в паспорте.
18 сентября 2020
