№ 259321
Нужно ли брать в кавычки английское название компании или продукта, если оно написано русскими буквами. Капример, Кока_Кола?
ответ
17 марта 2010
№ 260125
Уважаемая Грамота, надо ли брать в кавычки название книги на титульном листе, если название представляет собой цитату?
ответ
Да, название книги, представляющее собой цитату, на титульном листе заключают в кавычки, обозначая опущенные слова или незаконченность цитаты многоточием. Это подчеркивает заимствованность заглавия. Например: «Как слово наше отзовется...» (См.: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. М., 2003).
7 апреля 2010
№ 228076
Нужно ли брать в кавычки слово "дочка" в значении "дочернее предприятие"? Например: "Дочка "Русснефти" уклонялась от налогов".
ответ
Кавычки нужны.
28 августа 2007
№ 207710
Подскажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки слово рецепт(ы) в словосочетаниях типа "рецепт счастья", "рецепты хорошего настроения".
ответ
Кавычки не нужны.
18 октября 2006
№ 320180
Добрый день! Нужно ли брать в кавычки выражение "под копирку"? Думаю, что нет, но подтверждения не нашла.
ответ
Выражение под копирку не требует кавычек.
13 декабря 2024
№ 309873
Пожалуйста, скажите, если в названии (имени) уникального оружия имеется родовое слово, следует ли его писать с прописной буквы или нет? Например: меч Вострый (М/м)еч, булава Чёрная (Б/б)улава, клинок Ультра-(К/к)линок, бластер Мега-(Б/б)ластер...
ответ
Приведенные Вами сочетания неудачны с лексической точки зрения. В области официальных наименований иногда встречаются подобные образования (например, деревня Новая Деревня), но распространять эту модель не стоит, родовое слово дублировать в названии не нужно, писать его правильно со строчной буквы: Вострый меч, Чёрная булава, Ультраклинок, Мегабластер. Части мега- и ультра- пишутся слитно.
5 сентября 2022
№ 324187
Здравствуйте! Не нашла в ваших словарях слово "рондаш". Нашла в энциклопедии оружия, что это средневековый щит. Куда необходимо ставить ударение в этом слове, и куда поставить ударение в творительном падеже в единственном и множественном числе?
ответ
В нормативных словарях современного русского литературного языка это слово не зафиксировано. Однако можно с уверенностью утверждать, что в именительном падеже ударение падает на последний слог (ронда́ш), поскольку это галлицизм (фр. rondache). Так как в литературе, как научной, так и художественной, встречается только форма рондашем (не *рондашом), можем предположить, что во всех косвенных падежах ударение падает на тот же слог, что и в именительном. Например: Атака в нашей дестрезе осуществляется с мечом; но защита, которая могла сопровождать ее, кажется, должна осуществляться с брокелем или рондашем... (Франсиско Лоренс де Рада. Искусство инструмента оруженосца — меча).
25 июля 2025
№ 265190
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли название специальности брать в кавычки: Дипломная работа по специальности "Домоведение"? Спасибо.
ответ
Название специальности нужно заключить в кавычки, но вот писать это название с большой буквы не требуется.
21 декабря 2010
№ 272081
Добрый день! Надо ли брать в кавычки слово электричка? Например: "В "электричке" утеряна косметичка".
ответ
Кавычки не нужны, если речь идет о пригородном электропоезде.
25 ноября 2013
№ 286079
Надо ли в словосочетании "... нередко удавалось взять в кассе "горящий" лишний билетик..." слово "горящий" брать в кавычки? Спасибо!
ответ
28 декабря 2015
