Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 201330
Здравствуйте!
Наверное, я несовсем по адресу обращаюсь, но прошу помочь.
Скажите, пожалуйста, из каких языков пришли к нам такие слова как "лаваш", "саз", "долма". Хотя бы эти три.
Спасибо!
ответ
Лаваш -- от тюркского lavas. Слово саз пришло из персидского языка.
О слове долма (толма) см. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0 [здесь].
19 июля 2006
№ 205236
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносится слово №стропа" в родительном падеже во множественном числе. НАприаер, в следующем предложении: "Получить консультацию по видам текстильных строп(ов) можно по адресу..."
Спасибо.
Кира
ответ
Правильно: стропов (начальная форма -- строп, существительное мужского рода).
15 сентября 2006
№ 205888
Уважаемое справочное бюро!
По роду работы (переводы с чешского языка служебной корреспонденции) я постоянно сталкиваюсь со следующей проблемой: как корректно указать название и адрес зарубежной фирмы в русском тексте,уместно ли применение латинских букв. Подскажите, пожалуйста, существует ли российская норма, регулирующая данный вопрос. Мне удалось найти лишь рекомендации Союза переводчиков России, которые, к сожалению, не дают однозначного ответа.
С уважением
Виктория Умпрехт
ответ
Точных правил нет. Есть рекомендации, согласно которым возможно написание названий иностранных компаний в русском тексте латинскими буквами и без кавычек.
27 сентября 2006
№ 239951
Будьте добры, пролейте свет, как правильно написать адрес: ул. Ленина, 5-а или ул Ленина, 5а. То есть нужен ли дефис между цифрой и буквой. С уважением, Агент 008.
ответ
Дефис не нужен.
23 апреля 2008
№ 249805
При оформлении документа в графе адрес многие ставят запятые после каждой фразы: 144444, г. Москва, ул. Гая, д.5, стр.1. Есть ли правила оформления данной графы? Спасибо
ответ
Это правильно. Все элементы почтового адреса принято разделять запятыми. См. также: Правила оформления почтовых отправлений
17 декабря 2008
№ 240908
Добрый день, скажите, пожалуйста, нужно ставить двоеточие при написании адреса:"находится по адресу ул. Кирова 90." или "расположен по адресу ул Кирова 90."
ответ
Правильно: находится/расположен по адресу: ул. Кирова, 90.
21 мая 2008
№ 290652
Добрый день! Как в письме указать в шапке адресата, если нужно указать его адрес? Так правильно? Старшему инженеру ООО "Ромашка" А.А. Иванову ул. Главная, 1, 111111, Москва, Россия
ответ
Старшему инженеру ООО «Ромашка»
А. А. Иванову
ул. Главная, 1, Москва, Россия, 111111
20 октября 2016
№ 296459
В ответ на Ваше письмо от ...., в дополнение к ранее представленной информации от ..., направляю в Ваш адрес ... Скажите, пожалуйста, обязательно ли в данном случае выделение "в дополнение к" запятыми?
ответ
Выделять запятыми оборот со словами в дополнение к необязательно.
25 февраля 2018
№ 296330
Добрый день, Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в официальных письмах "дочерние общества". С большой буквы оба слова или с маленькой? Например: "Информация направлена в адрес дочерних обществ". Заранее благодарю.
ответ
Это сочетание пишется строчными буквами.
21 февраля 2018
№ 223622
"Факт постановки ООО «Е.» на налоговый учет в налоговой инспекции по адресу: ст. Тбилисская, ул. Октябрьская, 179 не исключает обязанности постановки на учет Общества."
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после номера дома "179"?
ответ
Запятая нужна.
20 июня 2007
