№ 203911
Откуда появилось выражение "пруд пруди"?
ответ
Пруд пруди - очень много чего-либо. Глагол прудить имел значение "устраивать пруд, перегораживая плотиной реку, ручей", а слово пруд в древнерусском языке употреблялось в значении "место разлива реки, ручья перед плотиной". Таким образом, сочетание пруд прудить имело в древности прямое значение "сооружая плотину на реке, ручье, устраивать пруд". И уже тогда сочетание стало превращаться во фразеологизм, фразеологическое значение сложилось путем сравнения: на возведение плотины шла огромная масса материала (земли, камня). Первоначально оборот имел форму хоть пруд пруди, употребление без союза хоть вторично.
24 августа 2006
№ 203787
Добрый день!
Помогите пожалуйста разрешить наш с коллегами спор. Некоторые коллеги утверждают, что слова "муж" и "жена" употребимы только в просторечье и носят явно "деревенский" отттенок, а правильно говорить "супруг" и "супруга". Другие же придерживаются мнения, что обе пары слов являются просто синонимами и имеют право равноценно применяться как в повседневной жизни, так и на официальном уровне. Кто прав?
ответ
Слова муж и жена - общеупотребительные и стилистически нейтральные, никакого «деревенского» оттенка в них нет и быть не может (т. е. они могут использоваться и в обычной, и в официальной речи). Наоборот, слова супруг и супруга могут быть не всегда уместны в речи, т. к. носят официальный характер. В обычной речи корректно употребление слова супруги во множественном числе по отношению к паре: молодые супруги, супруги Ивановы. А вот в единственном числе в обычной речи употребление этих слов может быть дурным тоном. Такие выражения, как мы с супругой (супругом), мой (моя) супруг (супруга) не вполне соответствуют литературной норме, их следует избегать и говорить мы с мужем / женой, моя (мой) жена (муж).
23 августа 2006
№ 203723
Существует множ. число у слово "распутица"?
"Периоды весенне-осенних распутиц" - коррректно такое написание?
ответ
Грамматически образование множественного числа возможно, но употребление ограничено. Лучше перестроить фразу, так как распутица - это уже период ранней весны или осени...
22 августа 2006
№ 203580
Здравствуйте!
Как правильно написать: Князь Иван Долгорукий, или Князь Иван Алексеевич Долгорукий? Нужно ли отчество?
Это подпись под картинкой в док. фильме. Корректно ли князя оставить без отчества? Не могу нигде найти. Заранее благодарна.
ответ
Возможно употребление без отчества согласно традиции.
21 августа 2006
№ 203579
"чемпионаты Европы и Мира." Правильно ли употребление в данном случае прописных букв?
Вы так быстро отвечаете! Удивление для меня). Спасибо!!
ответ
Правильно: чемпионаты Европы и мира.
18 августа 2006
№ 203267
Уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, корректно ли употребление тире в слогане: "Изменение рынка - движением мыши" ? Спасибо!
ответ
По правилам тире не требуется, но возможно интонационное тире.
15 августа 2006
№ 203264
Скажите пожалуйста, какие виды ошибок относят к орфографическим, а какие к грамматическим?
ответ
Орфографические ошибки - ошибки при написании слова. Грамматические ошибки - неправильное образование и употребление форм слов.
15 августа 2006
№ 203137
Пожалуйста, проверьте пунктуацию: Я сказал: «Приду поздно, ты меня, – сказал, – не жди».
ответ
Употребление в одном предложении двух авторских слов, вводящих прямую речь (сказал), излишни. Если этого избежать нельзя, корректный вариант: Я сказал: «Приду поздно». «Ты меня, – сказал, – не жди».
14 августа 2006
№ 203079
Добрый день,
очень часто стал встречать употребление предлога "за" место "о". На сколько это правомочно? А то тут одна учительница русского языка сказала, что употребление "о" в таких случаях как - "спросить/узнать о чем-либо", "спрошу/узнаю о чем-либо" - есть грубейшая ошибка, и более правильным будет употребление "за". К примеру: "спрошу за холодильник"...
"Ниччего не понимаю" (с) Колобки
ответ
Предлоги о и за в русском литературном языке не являются синонимичными. Правильно: спрошу, узнаю о чем-либо, спрошу о холодильнике.
13 августа 2006
№ 203078
В каких случаях допустимо употребление слова "хтонический" или "хтоничный"?
ответ
В словарях зафиксировано одно из этих слов -- хтонический, его мы и рекомендуем употреблять.
13 августа 2006
