№ 291636
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся слова! Трансизомер или транс-изомер? Трансжиры или транс-жиры? Транс-конфигурация или трансконфигурация! Постоянно встречаю разные варианты написание этих слов, даже в рамках одной статьи одного автора)
ответ
Корректно: транс-изомеры (см. словарную фиксацию), трансжиры, трансконфигурация (эти два слова не зафиксированы в академическом орфографическом словаре, но согласно словарной рекомендации о написании приставки транс- их следует писать слитно).
10 января 2017
№ 278341
Здравствуйте, уважаемая Служба русского языка. Помогите, пожалуйста, с написанием следующих слов: условно детерминированный, адаптивно важные, репродуктивно значимые. Следует ли их писать раздельно или через дефис? Спасибо. С наилучшими пожеланиями, Светлана
ответ
Все три сочетания пишутся раздельно.
30 сентября 2014
№ 229491
Здравствуйте,
в одной книге видела списки слов, использование которых присуще специалистам конкретных областей (экономики, медицины, техники и пр.) Существуют ли словари, содержащие такой материал? И как они называются?
Заранее спасибо.
ответ
Словари, содержащие такой материал, существуют. Слова с пометой проф. можно найти в толковых словарях русского языка. Однако специализированные словари профессионализмов нам неизвестны.
17 сентября 2007
№ 228687
Уважаемая Грамота! Клиент настаивает на формулировке "DVD-audio системы". Как лучше написать? DVD / audio-системы? Есть ли правило, оговаривающее правописание сложных слов, где одна часть - русское слово, а другая - иностранное?
ответ
Да, предпочтителен вариант DVD/audio-системы. Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита).
21 октября 2015
№ 230006
Как правильно написать? В тексте документа есть фраза: "...на совещании у первого заместителя руководителя департамента...". "первого заместителя руководителя департамента"- какое из этих четырех слов пишется с большой буквы?
Кузнецов.
ответ
Все четыре слова пишутся с маленькой буквы.
25 сентября 2007
№ 257475
Доброго времени суток. Возник следующий вопрос. "Офицеры, россияне, пусть свобода воссияет, Заставляя в унисон звучать сердца." Насколько стилистически грамотно сочетание слов "свобода" и "заставляет"?
ответ
Стилистически сочетание, конечно, неудачное. Отметим, что такие вопросы возникают не только у Вас. Вот мнение известного писателя Ю. М. Полякова, главного редактора «Литературной газеты»: Просто некому теперь объяснить автору, что сердца всё-таки «стучат», а не «звучат», что если свобода «заставляет», то это очень подозрительная свобода, ведь именно «тоталитарные режимы» «заставляют в унисон звучать сердца», а свобода как раз предполагает вполне самостоятельные ритмы сердечных мышц. (из статьи «Песней по жизни»).
29 января 2010
№ 258280
Ответьте пожалуйста допускается ли написание следующих слов: окруженье, ожиданье, движенье, разноцветье в предложном падеже следующим образом: в окруженьи, в ожиданьи, ... или правильно писать в окружении, в ожидании и т.д
ответ
26 февраля 2010
№ 259894
Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте как правильно написать мультимедиа(технологии) слитно, раздельно или через дефис? Ранее вы отвечали, что первая часть сложных слов медиа... пишется слитно. В данном случае это правило тоже действует?
ответ
Мультимедиа... - первая часть сложных слов, пишется слитно: мультимедиатехнологии.
2 апреля 2010
№ 261047
Здравствуйте, Никак не можем дождаться ответа на вопрос. Пожалуйста ответьте на вопрос, чтобы разрешить спор. Возможно ли употребление слова ОДНОГРУППНИЦА как синоним слов СОКУРСНИЦА И ОДНОКУРСНИЦА? Будем безмерно благодарны. Спасибо
ответ
Эти слова могут быть контекстными синонимами в том случае, если "курс" равен "группе". Но так бывает далеко не всегда.
26 апреля 2010
№ 221960
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как в следующем предложении будет писаться "не" с прилагательным, слитно или раздельно. Спорим всем офисом, мнения разделились...
"Первый слой - краска Bindo 7 не(?) колерованная, нанесение валиком."
ответ
Верно слитное написание: неколерованная, так как причастия с не пишутся слитно, если нет зависимых слов.
24 мая 2007
